Chaos

Caos

Chaos

O peso do mundo, não cabe a mim suportarThe weight of the world, it’s not mine to bear
Mas eu uso, porque a vida é injusta, isso é claroMais je le porte, parce que la vie est injuste, c’est clair
Cada batalha parece que estou preso no modo difícilEvery battle feels like I'm stuck on hard mode
Ainda estou lutando, estou carregando esse fardoJe me bats encore, je porte ce fardeau

Mas um dia, eu juro, vou me libertarBut one day, I swear, I’ll break free
Um dia será minha vitória, vou fugirUn jour, ce sera ma victoire, je m’enfuirai
Mesmo que seja a última coisa que eu façaEven if it’s the last thing I do
Serei feliz, nada vai me impedirJe serai heureux, rien ne m’arrêtera

O mundo está um caos, girando fora de controleThe world’s a chaos, spinning out of control
Mas ele não pode dominar minha alma, meu papelMais il ne peut pas dominer mon âme, mon rôle
Eu subirei acima, encontrarei minha pazI’ll rise above, I’ll find my peace
Um dia a dor passa e tudo se acalmaUn jour, la douleur s’efface, et tout s’apaise

A injustiça me derruba, mas eu me levanto de novoInjustice knocks me down, but I stand again
Cada teste é um novo caminhoChaque épreuve, c'est un nouveau chemin
Lutando na escuridão, procurando a luzFighting through the dark, searching for the light
Mesmo no caos eu fico de pé, não fujoMême dans le chaos, je reste debout, je ne fuis pas

Mas um dia, eu juro, vou me libertarBut one day, I swear, I’ll break free
Um dia será minha vitória, vou fugirUn jour, ce sera ma victoire, je m’enfuirai
Mesmo que seja a última coisa que eu façaEven if it’s the last thing I do
Serei feliz, nada vai me impedirJe serai heureux, rien ne m’arrêtera

O mundo está um caos, girando fora de controleThe world’s a chaos, spinning out of control
Mas ele não pode dominar minha alma, meu papelMais il ne peut pas dominer mon âme, mon rôle
Eu subirei acima, encontrarei minha pazI’ll rise above, I’ll find my peace
Um dia a dor passa e tudo se acalmaUn jour, la douleur s’efface, et tout s’apaise

O peso é pesado, o caminho é íngremeThe weight is heavy, the path is steep
Eu não recuo, mesmo que esteja exaustoJe ne recule pas, même si je suis épuisé
Um dia eu vou resistir, um dia eu vou vencerOne day I’ll stand, one day I’ll win
O caos nunca me controlaráLe chaos ne me tiendra jamais en main

O mundo está um caos, girando fora de controleThe world’s a chaos, spinning out of control
Mas ele não pode dominar minha alma, meu papelMais il ne peut pas dominer mon âme, mon rôle
Eu subirei acima, encontrarei minha pazI’ll rise above, I’ll find my peace
Um dia a dor passa e tudo se acalmaUn jour, la douleur s’efface, et tout s’apaise