Fractured Dreams

Sonhos Fraturados

Fractured Dreams

Sonhos fraturados, esperanças dispersasDes rêves fracturés, des espoirs éparpillés
A vida me quebrou, todo dia é uma lutaLa vie m’a brisé, chaque jour est un combat
Ando sozinho, num mundo sem luzJe marche seul, dans un monde sans lumière
Procurando por respostas, mas encontrando sonhos impossíveisCherchant des réponses, mais trouvant des chimères
Sonhos fraturados, esperanças dispersasFractured dreams, scattered hopes
A vida me quebrou, todo dia é uma lutaLife has broken me, every day’s a struggle
Andando sozinho, em um mundo sem luzWalking alone, in a world without light
Procurando por respostas, mas encontrando sombras à vistaSearching for answers, but finding shadows in sight
Pedaços do meu coração, espalhados pelo chãoPieces of my heart, scattered on the ground
Tentando pegá-los, mas eles não podem ser encontradosTrying to pick them up, but they can’t be found
Cada passo que dou, um lembrete da dorEvery step I take, a reminder of the pain
Vivendo em um mundo onde a esperança parece em vãoLiving in a world where hope feels in vain
Sonhos fraturados, esperanças dispersasDes rêves fracturés, des espoirs éparpillés
A vida me quebrou, todo dia é uma lutaLa vie m’a brisé, chaque jour est un combat
Ando sozinho, num mundo sem luzJe marche seul, dans un monde sans lumière
Procurando por respostas, mas encontrando sonhos impossíveisCherchant des réponses, mais trouvant des chimères
Será que algum dia consertarei esses sonhos fraturados?Will I ever mend these fractured dreams?
Ou eles estão perdidos, para sempre no meio?Or are they lost, forever in between?
Sonhos fraturados, esperanças dispersasFractured dreams, scattered hopes
A vida me quebrou, todo dia é uma lutaLife has broken me, every day’s a struggle
Sonhos fraturados, esperanças dispersasDes rêves fracturés, des espoirs éparpillés
A vida me quebrou, todo dia é uma lutaLa vie m’a brisé, chaque jour est un combat