왜 때문에 (Why Me)

Por Que Eu?

왜 때문에 (Why Me)

O que tá fazendo? Já comeu? Falas óbvias
뭐해 밥은 먹었어 뻔한 말
mwohae babeun meogeosseo ppeonhan mal
Desde quando, o nosso chat está igual todo dia?
언제가 부터 매일같은 우리 대화방
eonjega buteo maeilgateun uri daehwabang
Não era isso, mas por que lembro de novo
이게 아닌데 또 왜 생각이나
ige aninde tto wae saenggagina
Você, por que você não sabe amar? Você é péssimo
너 왜 넌 정말 사랑 몰라 못해
neo wae neon jeongmal sarang molla motae

Pra mim chega, você
나 그만 할래 너
na geuman hallae neo
Pode ir embora, não quero mais brincar de amor
그만 갈래 사랑놀이 안해
geuman gallae sarangnori anhae
Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
One, two, three, four

É até aqui pra nós
딱 여기까지 우리
ttak yeogikkaji uri
Tchau, tchau, tchau, tchau, adeus
Bye, bye, bye, bye, good bye
Bye, bye, bye, bye, good bye
Por que você não consegue dizer isso?
그 말을 왜 못하니
geu mareul wae motani

Esses pensamentos, a minha mente
이런 생각 머릿속이
ireon saenggak meoritsogi
Parece toda bagunçada
다 엉망 같아
da eongmang gata
Tô assim esses dias, peguntam se tô bem
요즘 이래 뭔일 있냬
yojeum irae mwonil innyae
O que eu faço?
나 어떡해
na eotteokae

Por quê? Por quê? Por quê? Por quê, por causa de quê?
왜왜왜 왜 때문에
waewaewae wae ttaemune
Só eu estou sofrendo, sofrendo
나만 이렇게 아파 아파
naman ireoke apa apa
Sendo que nós amamos juntos
사랑은 같이 했잖아
sarang-eun gachi haetjana

Você, você, você, por causa de você
너너너 너 때문에
neoneoneo neo ttaemune
Não acredito nos homens, sério
믿을 수 없어 남자 정말
mideul su eopseo namja jeongmal
Choro e lamento, é tudo mentira
울고 불고 다 거짓말
ulgo bulgo da geojinmal

Por quê? Por quê? Por quê? Por quê, por causa de quê?
왜왜왜 왜 때문에
waewaewae wae ttaemune
Por quê? Por quê? Por quê? Por quê, por causa de quê?
왜왜왜 왜 때문에
waewaewae wae ttaemune

Você também, escondido com outra
너도 몰래 다른 여자
neodo mollae dareun yeoja
Eu também, escondida com outro
나도 몰래 다른 남자
nado mollae dareun namja
Somos apresentados e tentamos sair
소개도 받고 또 만나고 해봐도
sogaedo batgo tto mannago haebwado

Volto a te procurar
다시 너를 찾게 되고
dasi neoreul chatge doego
Toda vez, a mesma ferida
매번 같은 상처에 또
maebeon gateun sangcheoe tto
Só tô desperdiçando o tempo
시간만 버리잖아
siganman beorijana

Esses pensamentos, a minha mente
이런 생각 머릿속이 다
ireon saenggak meoritsogi da
Parece toda bagunçada
엉망 같아
eongmang gata
Tô assim esses dias, peguntam se tô bem
요즘 이래 뭔일 있냬
yojeum irae mwonil innyae
O que eu faço?
나 어떡해
na eotteokae

Por quê? Por quê? Por quê? Por quê, por causa de quê?
왜왜왜 왜 때문에
waewaewae wae ttaemune
Só eu estou sofrendo, sofrendo
나만 이렇게 아파 아파
naman ireoke apa apa
Sendo que nós amamos juntos
사랑은 같이 했잖아
sarang-eun gachi haetjana

Você, você, você, por causa de você
너너너 너 때문에
neoneoneo neo ttaemune
Não acredito nos homens, sério
믿을 수 없어 남자 정말
mideul su eopseo namja jeongmal
Choro e lamento, é tudo mentira
울고 불고 다 거짓말
ulgo bulgo da geojinmal

Por quê? Por quê, por causa de quê?
왜 왜 때문에
wae wae ttaemune
Por tua causa
너 하나 때문에
neo hana ttaemune
Será que posso sofrer tanto?
이렇게 아플 수 있니
ireoke apeul su inni
Agora peço que você vá embora
이제 그만 가 줄래
ije geuman ga jullae

Por quê? Por quê? Por quê? Por quê, por causa de quê?
왜왜왜 왜 때문에
waewaewae wae ttaemune
Por quê? Por quê? Por quê? Por quê, por causa de quê?
왜왜왜 왜 때문에
waewaewae wae ttaemune