Warchild

Filha da Guerra

Warchild

Esses números estão falhando em todos os testesThese numbers are failing all the tests
você é apenas uma tragédia de sonho.you're just a daydream tragedy.
Seus professores não estão impressionadosYour teachers aren't impressed
e isso faz você, faz você,and it makes you, makes you,
Sentir que está sempre em segundo lugar.Feel like you are always second best
Eu ainda te amo, mas vocêI'm still loving you but you
me arrasta por essa bagunça orquestrada.drag me through this orchestrated mess
Quero te mostrar alguns sinais de vida.I want to show you some signs of life
Quero te mostrar alguns sinais de vida.I want to show you some signs of life
Precisamos nos sentir vivos, sentir vivos.We need to feel alive, feel alive.

Essa colegial está perdida na matemática.This schoolgirl is lost inside the math
Tem como trazer ela de volta pra casa?Is there a way to bring her home?
Ela está crescendo rápido demais?Is she growing up too fast?
As tatuagens no corpo dela são de sonhos que ela não consegue expressar.Are the tattoos on her body made of dreams she can't express
Eu ainda a amo, mas elaI'm still loving her but she
me arrasta por essa bagunça orquestrada.drag me through this orchestrated mess
Você precisa me mostrar alguns sinais de vida.You need to show me some signs of life
Você precisa me mostrar alguns sinais de vida.You need to show me some signs of life
Precisamos nos sentir vivos, sentir vivos.We need to feel alive, feel alive.

Eu gostaria de te transformar em uma tendência.I'd like to turn you into a trend
Eu gostaria de te ajudar se eu puder.I'd like to help you if I can
Para fazer um slideshow real,To make a slide show real,
Os slides que não podem ser vistosThe slides that can't be seen
Contarão a história de uma garotaWill tell the story of a girl
Que roubou os intervalos.Who stole the in-betweens
Você me fez perceber,You made me realize,
Você me fez cair no seu mundo.You made me fall into your world
Você tem sua guerra, filha.You've got your war, child.
Eu tenho minha ajuda.I've got my help.