Je Sais Déjà

Eu Já Sei

Je Sais Déjà

Um encontro inacabadoUne rencontre inachevée
Sem ter pensado de verdadeSans y avoir vraiment pensé
Ei, deixa pra lá o coraçãoHey, laissez tomber son coeur
Sem reservas, sem medoSans retenue, sans peur

Uma mesa, um cinzeiroUne table, un cendrier
E algumas palavras, mas não o suficienteEt quelques mots mais pas assez
prisioneiro do presenteprisonnier du présent
Pegos pela passagem do tempoPris par le court du temps

Deixando ao acasoEn laissant au hasard
O momento da partidaLe moment du départ

No entanto, eu sei o que somosPourtant je sais ce que nous sommes
Eu já sei, eu já seije sais déjà, je sais déjà
Pelo menos eu sei o que somosAu moins je sais ce que nous sommes
Eu já sei, eu já seiJe sais déjà, je sais déjà

Você e eu, estranhosToi et moi étrangers
Fixados na eternidadeFixés dans l'éternité
Nossas vozes perdidas na romanceNos voix perdues dans la romance
E o desejo sem sentidoEt le désir à tout de sens

Guardando o melhorEn gardant le meilleur
Cuidado, em você eu permaneçoGare en toi, je demeure

No entanto, eu sei o que somosPourtant je sais ce que nous sommes
Eu já sei, eu já seiJe sais déjà, je sais déjà
Pelo menos eu sei o que somosAu moins je sais ce que nous sommes
Eu já sei, eu já seiJe sais déjà, Je sais déjà

Aaaaaaahh... (x2)Aaaaaaahh... (x2)

No entanto, eu sei o que somosPourtant je sais ce que nous sommes
Eu já sei, eu já seiJe sais déjà, je sais déjà
Pelo menos eu sei o que somosAu moins je sais ce que nous sommes
Eu já sei, eu já seiJe sais déjà, Je sais déjà

Aaaaahh... (x2)Aaaaahh... (x2)