J'attends l'amour

Eu Espero o Amor

J'attends l'amour

Na minha cabeça eu tenho cavalosDans ma tête j'ai des chevaux
Correndo a mil por horaLancés au triple galops
Sinto meu coração bater nessa corrida malucaJe sens battre mon cœur en cette course folle

Na minha alma tudo é claroDans mon âme tout est clair
Tenho espaço para a luzJ'ai la place pour la lumière
E a sinceridade não me assustaEt la sincérité ne me fait pas peur

Eu espero o amor dos meus sonhosJ'attends l'amour de mes rêves
Eu espero o amor, a doçura e a paixãoJ'attends l'amour la douceur et la fièvre
Ele pode vir, estou pronta para amar de verdadeIl peut venir je suis prête à aimer vraiment
Eu espero o amor, simplesmenteJ'attends l'amour, simplement

Ele virá de longeIl viendra de loin
Essa palavra que em quilômetrosCe mot qu'en des kilomètres
Desarmará os ventos e as tempestadesIl désarmera les vents et les tempêtes
E nada nem ninguém verá que ele desisteEt rien ni personne ne verra qu'il abandonne
Ele virá e eu vou saber reconhecerIl viendra et je serai le reconnaître

Eu espero o amor dos meus sonhosJ'attends l'amour de mes rêves
Eu espero o amor, a doçura e a paixãoJ'attends l'amour la douceur et la fièvre
Ele pode vir, estou pronta para amar de verdadeIl peut venir je suis prête à aimer vraiment
Eu espero o amor, simplesmenteJ'attends l'amour, simplement

Eu tento me imaginarJ'essaie de m'imaginer
A cada segundoÀ chaque seconde
Que é ele que eu seguiriaQue c'est lui que je suivrais
Até o fim do mundoJusqu'au bout du monde

Sempre seus cavalosToujours ses chevaux
E o vento na minha peleEt le vent sur ma peau
Como uma promessa eu seiComme une promesse je sait
É você que me acariciaC'est toi qui me caresse

Eu espero o amor dos meus sonhosJ'attends l'amour de mes rêves
Eu espero o amor, a doçura e a paixãoJ'attends l'amour la douceur et la fièvre
Ele pode vir, estou pronta para amar de verdadeIl peut venir je suis prête à aimer vraiment
Eu espero o amorJ'attends l'amour

Eu espero o amor dos meus sonhosJ'attends l'amour de mes rêves
Eu espero o amor, a doçura e a paixãoJ'attends l'amour la douceur et la fièvre
Ele pode vir, estou pronta para amar de verdadeIl peut venir je suis prête à aimer vraiment
Eu espero o amor, simplesmenteJ'attends l'amour, simplement

Simplesmente…Simplement…