Vague de Froid

Onda de Frio

Vague de Froid

Onda de frioVague de froid
Temperatura abaixo de zeroTempérament sous zéro
Sob o mêsSous le mois
Perco a noção do tempoJ'en perds le temps
E as palavrasEt les mots
São mesesSon des mois
Que não acabam nuncaQui ne finissent pas

Onda de frioVague de froid
Coração congelado, abandonadoCœur gelé, déserté
De todos os desejosDe toutes envies
Desarticulado em modo sobrevivênciaDésarticuler en mode survie
Tudo me é proibidoTout m'est interdit

Onda de frioVague de froid
Guardo uma lembrançaJe garde un souvenir
Vaga de vocêVague de toi
Onda de frioVague de froid
Toda comunicação impossívelToute communication impossible
Só tenho emoções paradasJe n'aie que des émotions immobile
Saúde frágilSanté fragile

Onda de fogoVague de feu
Que me leva para o fundoQui m'emporte dans le creux
Da sua lavaDe ta lave
Que afoga tudo nos seus olhosQui noie tout dans tes yeux
E quebra uma lágrimaEt brise une larme
Desencadeia um alarmeDéclenche une alarme

Onda de frioVague de froid
Guardo uma lembrançaJe garde un souvenir
Vaga de vocêVague de toi
Você me impede de curarTu m'empêches de guérir
Me mantenhaGarde moi

Onda de frioVague de froid
Deixo uma lembrançaJe laisse un souvenir
Vaga de mimVague de moi
Não consegui me curarJe n'ai pas su guérir

Onda de frioVague de froid
Leva-me emboraEmporte moi
Mergulha-me, estou afundando em vocêImmerge moi je sombre à toi
Onda de frioVague de froid
Leva-me emboraEmporte moi
Mergulha-me, estou afundando em vocêImmerge moi je sombre à toi
Onda de frioVague de froid
Leva-me emboraEmporte moi