Dirty and Clean

Sujo e Limpo

Dirty and Clean

Há um fantasma
There is a ghost
No fundo da minha garganta
Deep in my throat
Empurrando para baixo
Shoving it down
Fale e você engasgará
Speak and you choke
Cada fogo
Every fire
Aguça a inundação
Sharpens the flood
Latejante e selvagem
Throbbing and wild
Manchado de sangue
Stained in blood
E cada pequena mentira
And each little lie
Fazendo montanhas
Making mountains
Montanhas que eu escalo
Mountains I climb
Desperdiçando meu tempo
Wasting my time
Desperdiçando meu tempo
Wasting my time
Alimentando o fogo
Feeding the fire
Provocando as mentiras
Teasing the lies
Com sujeira em meus olhos
With dirt in my eyes
Oh, sujeira em meus olhos
Oh, dirt in my eyes

Irritado
Pissed it away
Os heróis se foram
The heroes are gone
Sujeira em seus lençóis
Dirt in their sheets
Rum em suas línguas
Rum on their tongues
Em algum lugar entre
Somewhere between
Sujo e limpo
Dirty and clean
Água e fumaça
Water and smoke
Ria e você engasga
Laugh and you choke
Oh, sujeira em meus olhos
Oh, dirt in my eyes

Há um fantasma
There is a ghost
No fundo da minha garganta
Deep in my throat
Empurrando para baixo
Shoving it down
Fale e você engasgará
Speak and you choke
Em algum lugar entre
Somewhere between
Sujo e limpo
Dirty and clean
A verdade e a mentira
The truth and the lie
Com sujeira em meus olhos
With dirt in my eyes
Oh, sujeira em meus olhos
Oh, dirt in my eyes

10 culpados
10 guilty
Para onde eu iria
Where would I go
Como eu iria saber
How would I know
Onde eu ficaria
Where would I stand
Se você nunca amou
If you never loved
Você não poderia mostrar
You couldn't show
Você não sabia
You didn't know
Você nunca seguraria minha mão
You'd never hold my hand
Tempo suficiente para eu
Long enough for me to
Sinta além das pontas dos dedos
Feel past your fingertips
Eles nunca permaneceriam como
They'd never linger like
Seus lábios permaneceriam nos meus
Your lips would linger on mine
Você colocaria seus olhos em mim
You'd lay your eyes on me
Então dê adeus para mim
Then lay goodbyes on me
Toda vez
Every everytime

E eu te acuso disso
And I charge you with this
Que você realmente me amou
That you really loved me
E eu pude sentir isso no seu beijo, sim, sim
And I could feel it in your kiss yes yes
Que você realmente ama
That you really love
E você não iria admitir para mim
And you wouldn't admit to me
Eu te considero culpado
I find you guilty
De realmente me amar
Of really loving me
Você estava com medo
You were afraid
Você não poderia ficar
You couldn't stay
Você nunca diria
You'd never say
A verdade por trás de seus olhos
The truth behind your eyes
Você me contaria mentiras
You'd tell me lies
Você criticaria
You'd criticize
Mas eu não compraria
But I wouldn't buy it
Porque eu pude ver através de você
Cause I could see right through you
Você não me daria a hora do seu dia
You wouldn't give me the time of your day
Você só me daria suas noites de uma maneira
You'd only give me your nights one way

Eu não acreditaria na sua frieza, no silêncio
I wouldn't buy it your coolness the quiet
Sua mentira é um tumulto para mim
Your lie is a riot to me
Você não me daria seu amor
You wouldn't give me your love
Você estava muito acima
You were way far above
Como uma nuvem escura e taciturna
Like a dark brooding cloud
Vigiar
Over see