Love Out Loud

Amor em Alto e Bom Som

Love Out Loud

Presta atenção, presta atenção, ei, você tem que aumentar o volume. O amor tem que ser alto. É sobre mais do que nós agora, todo mundo grita, o amor tem que ser alto.Listen up, listen up, hey you gotta turn it up. Love has to be loud. It's about more than us now, everybody shout it out, love has to be loud.
La la la la la. La la la la la, la la la la la, la la la la vai.La la la la la. La la la la la, la la la la la, la la la la go.
(Verso 1)(Verse 1)
Beleza, tá na hora, eu tenho algo a dizer. Porque toda vez que eu me viro, ouço amor, mas não tá alto. Temos que aumentar isso agora. E o que eu quero dizer é que palavras são mais do que baratas. Conversa fiada é perda de tempo, tô cansado de só falar. Você e eu poderíamos começar uma revolução.Alright, okay, it's time, i've got somethin to say. Cause every time i turn around i'm hearin love but it aint loud. we've gotta turn it up now. And what i mean is words are more than cheap. Lip services a waste of time,i'm tired of talkin. you and i could start a revolution.
(Ponte)(Bridge)
Presta atenção, presta atenção, todo mundo, todo mundo, um, um, dois, dois, um, dois, três, quatro.Listen up, listen up, everybody, everybody, one, one, two, two, one two three four.
(Refrão)(Chorus)
Presta atenção, presta atenção, ei, você tem que aumentar o volume, o amor tem que ser alto. É sobre mais do que nós agora, todo mundo grita, o amor tem que ser alto. ei, ei, ei, ei, amor em alto e bom som. ei, ei, ei, ei, amor em alto e bom som. vai.Listen up, listen up, hey you gotta turn it up, love has to be loud. It's about more than us now, everybody shout it out, love has to be loud. hey, hey ,hey, hey, love out loud. hey, hey, hey, hey, love out loud. go.
(De volta aos La's)(Back to La's)
(Verso 2)(Verse 2)
Desligue, a gente tenta, tenta se esconder de: todas as necessidades e todos os apelos. E enquanto isso, a gente usa um sorriso. Como chamamos isso de amor? Agora é a hora, é hora de fazer a diferença. Começamos com um, agora começou. E um por um, vamos aumentar, mostrar às pessoas como ouvir.Tune it out, we try, we try to hide from: all the needs and all the pleads. And all the while we wear a smile. How do we call that love? Now's the time, it's time to make a difference. we start with one now it's begun. And one by one we'll turn it up, show people how to hear it.
(De volta à ponte e refrão)(Back to bridge and chorus)
(Fazendo os hey's duas vezes)(Do hey's through twice)

La la la la La la la la la, la la la la, la la, todo mundo aumenta o volume.La la la la La la la la la, la la la la , la la, everybody turn it up.

É hora de acreditar que somos mais altos que palavras, é hora de nosso amor ser ouvido. É hora, é hora de acordarmos. É hora, todo mundo, vamos aumentar o volume.It's time to believe we're louder than words, It's time our love just has to be heard. It's time, it's time for us to wake up. It's time, everybody let's turn it up.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.

(Os hey's duas vezes)(Hey's twice through)

La la la la la. La la la la la, la la la la la, la la la la, todo mundo aumenta o volume. Vai.La la la la la. La la la la la, la la la la la, la la la la, everybody turn it up. Go