Future

Futuro

Future

Tatta hitotsu dake não yume wo ou koto
たったひとつだけのゆめをおうこと
Tatta hitotsu dake no yume wo ou koto
Boku ni wa sore shika dekinai
ぼくにはそれしかできない
Boku ni wa sore shika dekinai

Hontou não tsuyosa nante kijun wa nai keredo
ほんとうのつよさなんてきじゅんはないけれど
Hontou no tsuyosa nante kijun wa nai keredo
Yuzurenai shinjitsu nara aru yo
ゆずれないしんじつならあるよ
Yuzurenai shinjitsu nara aru yo
Yume miteta sekai ele
ゆめみてたせかいへ
Yume miteta sekai he
Tabidato uto kimeteta
たびだとうときめてた
Tabidato uto kimeteta
Ano oi kara kimochi wa kawaranai
あの日からきもちかわらない
Ano hi kara kimochi wa kawaranai

Tadoritsuku kada nante hoshou wa nai keredo
たどりつくかだなんてほしょうはないけれど
Tadoritsuku kada nante hoshou wa nai keredo
Soredemo ima wa yaru shikanai kara
それでもいまはやるしかないから
Soredemo ima wa yaru shikanai kara

Honno sukoshi não kibou wo te ni
ほんのすこしのきぼうをてに
Honno sukoshi no kibou wo te ni
Lema ookina mirai ele
もっとおおきなみらいへ
Motto ookina mirai he
Kaeteku yuuki wo chikara ni
かえてくゆうきをちからに
Kaeteku yuuki wo chikara ni

Jinsei wa sou tatta
じんせいはそうたった
Jinsei wa sou tatta
Ichido kiri no suto-ri
いちどきりのすとーり
Ichido kiri no suto-ri
Yama ari tani ari
やまありたにあり
Yama ari tani ari
Omoshiroku shiyou yo
おもしろくしようよ
Omoshiroku shiyou yo

Donna shiren mo sou sa
どんなしれんもそうさ
Donna shiren mo sou sa
Chute alto ka mashite susunde iki nagara
high kickかましてすすんでいきながら
High kick ka mashite susunde iki nagara
Boku wa boku rashiku aruite kou
ぼくはぼくらしくあるいてこう
Boku wa boku rashiku aruite kou

Kokoro nayamaseru koto
こころなやませること
Kokoro nayamaseru koto
Nakama para meguriau koto
なかまとめぐりあうこと
Nakama to meguriau koto
Subete wa kono michi ayunde kita kara
すべてはこのみちあゆんできたから
Subete wa kono michi ayunde kita kara

Koko kara wa dou kawatte iku?
ここからはどうかわっていく
Koko kara wa dou kawatte iku?
Hora toki wa tatte iku!
ほらときはたっていく
Hora toki wa tatte iku!
Fumidase nijiiro no sekai
ふみだせにじいろのせかい
Fumidase nijiiro no sekai

Jinsei wa tsudzuku yo
じんせいはつづくよ
Jinsei wa tsudzuku yo
Dore kurai chiisai koto mo
どれくらいちいさいことも
Dore kurai chiisai koto mo
Panorama no youni irodorareteku
ぱのらまのようにいろどられてく
Panorama no youni irodorareteku
Dare yori mo takaku
だれよりもたかく
Dare yori mo takaku
Chute alto mezashite shinji tsudzukereba
high kickめざしてしんじつづければ
High kick mezashite shinji tsudzukereba
Kitto itsuka kanau hazusa
きっといつかかなうはずさ
Kitto itsuka kanau hazusa

Ima sugu dekinai koto mo aru
いますぐできないこともある
Ima sugu dekinai koto mo aru
Kujike sou ni naru koto mo aru
くじけそうになることもある
Kujike sou ni naru koto mo aru
Ichiban bateu na toki ni tada sotto
いちばんひつようなときにただそっと
Ichiban hitsuyou na toki ni tada sotto
'Daijoubu dakara ne' para
だいじょうぶだからね』と
'Daijoubu dakara ne' to
Dareka ga kureta kotoba dakishime
だれかがくれたことばだきしめ
Dareka ga kureta kotoba dakishime

Kono saki ni wa donna sora ga haruka takeu
このさきにはどんなそらがはるかとおく
Kono saki ni wa donna sora ga haruka tooku
Tsudzuku no kawa ousa mo wakari yashinai
つづくのかわだれもわかりやしない
Tsudzuku no kawa dare mo wakari yashinai

Jinsei wa sou tatta
じんせいはそうたった
Jinsei wa sou tatta
Ichido kiri no suto-ri
いちどきりのすとーり
Ichido kiri no suto-ri
Yama ari tani ari
やまありたにあり
Yama ari tani ari
Omoshiroku shiyou yo
おもしろくしようよ
Omoshiroku shiyou yo

Donna shiren mo sou sa
どんなしれんもそうさ
Donna shiren mo sou sa
Chute alto ka mashite susunde iki nagara
high kickかましてすすんでいきながら
High kick ka mashite susunde iki nagara
Boku wa boku rashiku aruite kou
ぼくはぼくらしくあるいてこう
Boku wa boku rashiku aruite kou