No Te Quedes Con El

Não fique com o

No Te Quedes Con El

Diga-me quantas vezes você sentiu minha falta com ele
Cuéntame cuantas veces me has extrañado estando con él
Dói mentir para mim dizendo que você o ama
Me duele que me mientas diciendo que lo amas
Você sabe que no seu coração eu sou apenas eu
Sabes que en tu corazón estoy solamente yo
Ele maltrata você e não importa o quanto você tente
Él te maltrata y por más que lo intentes
Você nunca vai esquecer o grande amor que nós dois tivemos
Nunca vas a olvidar el gran amor que teníamos los dos
Ele nunca valoriza você, você sabe que meus beijos ninguém irá apagá-los do seu corpo
Él nunca te valora sabes que mis besos nadie los va a borrar de tu cuerpo
Eu estive esperando por você por um longo tempo Não me faça esperar mais.
Llevo mucho tiempo esperándote no me hagas esperara más
Eu tenho lutado por você por tanto tempo e eu não suporto ver você insultando você
Llevo tanto tiempo luchando por ti y no soporto ver cómo te insulta a ti
Diga-lhe para não tentar apagar o amor dos dois
Dile que no intente borrar el amor de los dos
Explique que você nunca vai amar mais do que eu
Explícale que nuca lo llegaras amar más que a mí
Isso não te ensina que é o amor que eu te ensino
Que no te enseñe que es el amor que yo te lo enseñe a ti
Que sempre que estamos juntos, o momento se torna especial
Que siempre que estamos juntos el momento se hace especial
Pergunte a ele o que é amor!
Pregúntale ¡Que es el amor!

Foi minha culpa deixar você ir
Yo tuve la culpa al dejar que te fueras
Perdoe-me o orgulho que ganho
Perdóname el orgullo me gano
Não deixe essa relação no esquecimento
No dejes esta relación en el olvido
Eu sinto sua falta Eu preciso de você Eu estou lhe dizendo a verdade
Te extraño me haces falta te estoy diciendo la verdad
Diga a ele que você sente falta dele quando ele aperta o frio
Dile que lo echas de menos cuando aprieta el frio
Quando o mundo é sóbrio e estrangeiro
Cuando el mundo es sobrio y ajeno
Eu fui seu primeiro amor seu primeiro beijo sua primeira vez
Yo fui tu primer amor tu primer beso tu primera vez
Hoje à noite como todas as noites desde que você saiu
Esta noche como todas las noches desde que te fuiste
Eu vou falar sobre o travesseiro quando eu sinto sua falta
Le contare ala almohada cuanto te extraño
Sabes que
Sabes que
Eu não sinto sua falta como o deserto estranho à chuva
No te extraño como el desierto extraña a la lluvia
Não como o estranho charuto ao fogo
No como el cigarro extraña al fuego
Se não eu sinto sua falta como meus olhos perdem sua família
Si no que te extraño como mis ojos extrañan a los tuyos
E como um poeta sente falta de suas letras
Y como un poeta extraña sus letras
Eu sinto sua falta como uma alma estranha ao seu complemento
Te extraño como un alma extraña a su complemento
Não fique com o
No te quedes con el
Fica comigo
Quédate qui conmigo
Não se afaste de mim
No te alejes de mi