Is There Anywhere It Ain't Coming Down

Existe algum lugar onde não esteja caindo?

Is There Anywhere It Ain't Coming Down

O céu está chorando
The sky's crying
Lágrimas caindo
Tears falling
O mundo está acabando
The world's ending
E todos que conheço estão fora da cidade
And everyone I know is out of town
Aquelas sirenes
Those sirens
Continuam passando
Keep passing
Então estou perguntando
So I'm asking
Existe algum lugar onde não esteja caindo?
Is there anywhere it ain't coming down?

Despejei um pouco de uísque em um copo
Poured some whiskey in a glass
Liguei a TV, são más notícias
Put the TV on, it's bad news
Parece que em todos os lugares que olho, não consigo voltar atrás
Seems like everywhere I look I can't look back

O céu está chorando
The sky's crying
Lágrimas caindo
Tears falling
O mundo está acabando
The world's ending
E todos que conheço estão fora da cidade
And everyone I know is out of town
Aquelas sirenes
Those sirens
Continuam passando
Keep passing
Então estou perguntando
So I'm asking
Existe algum lugar onde não esteja caindo?
Is there anywhere it ain't coming down?

Por que repetimos o passado?
Why do we repeat the past
Quando o mundo ficou tão triste?
When'd the world become so sad?
Se isso se repete e recicla, estamos no caminho certo
If it cycles and recycles, we're on track

O céu está chorando
The sky's crying
Lágrimas caindo
Tears falling
O mundo está acabando
The world's ending
E todos que conheço estão fora da cidade
And everyone I know is out of town
Aquelas sirenes
Those sirens
Continuam passando
Keep passing
E estou perguntando
And I'm asking
Existe algum lugar onde não esteja caindo?
Is there anywhere it ain't coming down?

O céu está chorando
The sky's crying
Lágrimas caindo
Tears falling
O mundo está acabando
The world's ending
E todos que conheço estão fora da cidade
And everyone I know is out of town
Aquelas sirenes
Those sirens
Continuam passando
Keep passing
E estou perguntando
And I'm asking
Existe algum lugar onde não esteja caindo?
Is there anywhere it ain't coming down?