Oh! Susanna

Oh! Susanna

Oh! Susanna

eu vim do Alabama
I came from Alabama
Com meu banjo no joelho
With my banjo on my knee
Eu sou gwyne para Louisiana
I'm gwyne to Louisiana
Meu verdadeiro amor para ver
My true love for to see

Choveu a noite toda
It rain'd all the night
O dia em que parti
The day I left
O tempo estava seco
The weather it was dry
O Sol tão quente
The Sun so hot
eu congelei até a morte
I froze to death
Susanna, não chore
Susanna, don't you cry

Ah, Susana
Oh, Susanna
Oh, não chore por mim
Oh, don't you cry for me
Eu venho do Alabama
I come from Alabama
Com meu banjo no joelho
With my banjo on my knee

Eu pulei a bordo do telégrafo
I jumped aboard de telegraph
E desceu de ribber
And trabbled down de ribber
De lectrick fluido ampliado
De lectrick fluid magnified
E matou quinhentos negros
And killed five hundred nigger
De bullgine busto de cavalo fugir
De bullgine bust de horse run off
Eu realmente pensei que ia morrer
I realy thought I'd die
Fechei os olhos para prender a respiração
I shut my eyes to hold my breath
Susanna não chore
Susanna don't you cry

Ah, Susana
Oh, Susanna
Oh, não chore por mim
Oh, don't you cry for me
Eu venho do Alabama
I come from Alabama
Com meu banjo no joelho
With my banjo on my knee

Eu tive um sonho na noite mais estranha
I had a dream the odder night
Quando tudo ainda estava
When everything was still
Eu pensei ter visto Susanna
I thought I saw Susanna
A-descendo a colina
A-coming down the hill

O bolo de trigo sarraceno
The buckwheat cake
estava na boca dela
Was in her mouth
A lágrima foi
The tear was
No olho dela
In her eye
Diz eu, estou vindo do sul
Says I, I'm coming from the south
Susanna, não chore
Susanna, don't you cry

Ah, Susana
Oh, Susanna
Oh, não chore por mim
Oh, don't you cry for me
eu vim do Alabama
I came from Alabama
Com meu banjo no joelho
With my banjo on my knee

Em breve estarei em Nova Orleans
I soon will be in New Orleans
E então eu vou olhar ao redor
And then I'll look around
E quando eu encontrar Susanna
And when I find Susanna
eu vou cair no chão
I'll fall upon the ground
Mas se eu não encontrá-la
But if I do not find her
Este darkkey certamente morrerá
This darkey'l surely die
E quando eu estiver morto e enterrado
And when I'm dead and buried
Susanna, não chore
Susanna, don't you cry

Ah, Susana
Oh, Susanna
Oh, não chore por mim
Oh, don't you cry for me
eu vim do Alabama
I came from Alabama
Com meu banjo no joelho
With my banjo on my knee

Ah, Susana
Oh, Susanna
Oh, não chore por mim
Oh, don't you cry for me
eu vim do Alabama
I came from Alabama
Com meu banjo no joelho
With my banjo on my knee