Dead

Morto

Dead

Rosas coradas pelo solSun blushed roses
estão ao lado da cama.are next to the bed.
Bebi café demais,I've drunk too much coffee,
subiu pra minha cabeça.it's gone to my head.

Me leve pela rua lateralWalk me down the side street
e segure minha mão.and hold my hand.
Parece que estou liderandoIt looks like I'm leading
mas sabemos que não posso.but we both know I can't.

Por uma semana e uma noiteFor a week and a night
estive fora de mim.I've been out of my mind
Mas por favor, não me entenda mal,But please don't get me wrong
Oh.Oh

Treze rosas vermelhasThirteen red roses
que logo estarão mortas.that will soon be dead.
Devo embalá-las pra você, querida,Should I box them up for you darling,
talvez fazer um chapéu pra sua cabeça.perhaps make a hat for your head.

Me leve pela rua principalWalk me down ground street
com um copo na mão.with a glass in your hand.
Falando sobre comportamentoTalking about behaviour
mas eu não entendo.but I don't understand

O que você quer das minhas mãosWhat you want from my hands
agora, como antes.anymore like before.
Mas por favor, não me entenda mal,But please don't get me wrong,
Oh, seja lá o que isso signifique.Oh whatever that means.

E você nunca verá além de si mesma ou de mim.And you won't ever see past yourself or past me.
E as linhas que cada um desenhou, trinta e quatro, cinquenta e um.And the lines each one's drawn thirty-four, fifty-one.
Mas por favor, não me entenda mal,But please don't get me wrong,
Oh, seja lá o que isso signifique.Oh whatever that means.