Cradle Of Family

Berço da Família

Cradle Of Family

Eu cheguei sujo como uma palavra de uma boca assassinaI flew in dirty like a word from a murderous mouth
A notícia chegou até mim, eu estive tempo demais no SulThe news came to me, I'd been too long South
As coisas mudaram nos dias do meu sonoThings had changed in the days of my sleep
Faça o que ele diz e ignore o cara esquisitoDo whatever he says and ignore the creep

Ela me olhou como se eu fosse isca de prisão;She looked at me like I was jailbait;
sorriso dela era mais como um desprezoher smile was more like a sneer
Com um toque de ódio, amarrado com rancor,Laced up with a touch of hate,
quando aquele sorriso costumava ser tão clarowhen that smile used to be so clear
Não sei o que vai acontecer ainda, pedi no barNot sure what would happen yet, I ordered from the bar
Sei que não sou perfeito, mas você é, quem você éI know that I'm not perfect but you are, who you are

Sinto falta do berço da famíliaI miss the cradle of family
Sinto falta do conforto de casaI miss the comfort of home
Sinto falta de como eu costumava serI miss the way that I used to be
Mais do que sinto falta de estar sozinhoMore then I have missed being alone

Mas você só teve que ir lá e sabia que eu ia resistirBut you just had to go there and you knew I would resist
Como se eu pensasse em bebês que não existem?Like do I ever think about babies that do not exist?
Você estava me chamando por coisas que fiz quando era jovemYou were calling me out on things I did when I was young
Imagina ser responsabilizadoImagine being held accountable
por tudo que você já fez?for everything that you have ever done?

Sinto falta do conforto da cama de um amanteI miss the comfort of a lovers bed
Sinto falta da garota que eu conheciaI miss the girl that I once knew
Sinto falta da ideia que criamos em nossas cabeçasI miss the idea we created in our heads
Mais do que eu já senti sua faltaMore then I have ever missed you
Não consigo acreditar, nos segredos que guardoI can't believe, the secrets that I keep
As cicatrizes que você pode verThe scars that you can see
Não são nada comparadas às que liberamosAre nothing like the ones we have unleashed

Como Santo Agostinho antes de mim, sinto muito pelos meus pecadosLike St. Augustine before me, I am sorry for my sins
Mas não me arrependo dos lugares onde estiveBut I have no regrets about the places I have been
Não há como eu dizer que sinto muitoThere's no way I can say I'm sorry
pelas coisas que você decidiu fazerfor the things that you decide to do
Acho que você foi atrás do dinheiro; eu só precisava me afastar de vocêI guess you went for money; I just had to get away from you

Sinto falta da inocência da purezaI miss the innocence of purity
Sinto falta das coisas que nunca tiveI miss the things I never had
Sinto falta de como eu costumava serI miss the way that I used to be
Antes de você entrar na minha cabeçaBefore you ever got to my head