Hurt and Heart

Dor e Coração

Hurt and Heart

Deixei minha camisa pendurada na portaI left my shirt hanging on the door
Entrei no meu carro, pisei fundo no aceleradorGot in my Car, dropped my foot to the floor
Dessa vez fui eu, mas quem está contando?This time it was me, but who's keeping score?
Chorando por leite derramado e pelas coisas que você adoraCrying over spilt milk and the things that you adore

E aí, Massachusetts, dessa vez vou pro SulHey there Massachusetts, this time I am going South
Quanto mais te peço pra apostar, mais falo sem pararThe more I ask you to bet, the more I run my mouth
Você não pode ficar entre os números, não pode ser dos dois jeitosYou can't get between the numbers, it can not be both ways
Então me assista enquanto cometo o maior erro da minha vida hojeSo watch me as I make the biggest mistake of my life today

Dor e coraçãoHurt and heart
Estão apenas duas letras de distânciaThey're only two letters apart
Sei que é só o começoI know it's just a start
E um começo é tudo que eu tenhoAnd a start is all I got
Dor e coraçãoHurt and heart

Passando um tempo na Virgínia do Norte só me faz procrastinarSpending time in North Virginia just procrastinates
Velas e Coronas, acordando até tarde demaisCandles and Corona's, staying up too late
Quando foi que eu me tornei o tipo de homemWhen did I become the type of man
que uma mulher aprende a odiar?that a woman learns to hate?
Querida, foi legal enquanto durou e a última coisa que vou dizerHoney, it's been cool while it lasted and the last thing I will say

E aí, Carolina, dessa vez vou pro OesteHey there Carolina, this time I am going West
Meus amigos dizem pra eu não me importar com ela,My friends say to never mind her,
Mas meus amigos não sabem o que é melhorBut my friends don't know what's best
Dê tempo, eles dizem, o tempo vai curar a dorGive it time they say, time will take the hurt
Queria poder voltar pra casa hoje e vestir minha camisa velhaWish that I could go back home today and put on my old shirt