Hearts In Pain

Corações em Dor

Hearts In Pain

A mais bonita de todo o lugar.The pretty one in the whole place.
Ela estava lá atrás, onde os telefones costumavam ficar.She was back there where the phones used to be.
O alvo de uma nova desgraça.The subject of some new disgrace.
Toda a sua história era tão óbvia pra mim.Her whole story was so obvious to me.
Você acreditaria que nos conhecemos na véspera de Ano Novo?Would you believe we met on New Year's Eve?
Em uma capela do pecado, ela estava dançando comigo.In a chapel of sin she was dancing with me.

Você sabe que quando um coração está em dor, não há ninguém a quem culpar.You know when a hearts in pain, there's nobody you can blame.
A única luz sob a faca do médico é que somos iguais.The only light under the doctor's knife is that we're the same.
Corações em, corações em, corações em.Hearts in, hearts in, hearts in.

Quem pode dizer que o músculo está morto?Who's to say the muscle's dead?
Eu dei tudo a ela quando nos casamos.I gave it all to her when we got married.
Havia coisas que eu nunca disse.There were things I never said.
Mas sou um idiota e casamento não é assustador.But I'm an idiot and marriage isn't scary.
O que você diria se eu te contasse tão verdade,What would you say if I told you so true,
que eu a amo mais agora que o casamento acabou?that I love her more now that the marriage is through?

Você sabe que quando um coração está em dor, não há ninguém a quem culpar.You know when a heart's in pain, there's nobody you can blame.
A única luz sob a faca do médico é que somos iguais.The only light under the doctor's knife is that we're the same.
Corações em, corações em, corações em.Hearts in, hearts in, hearts in.

Não há nada que eu possa dizer, para fazer isso desaparecer.There's nothing I could say, to make this go away.
As batalhas que você enfrenta na guerra da sua vida são difíceis de explicar.The battles you fight in the war of your life are hard to explain.
Corações em, corações em, corações em.Hearts in, hearts in, hearts in.

Você sabe que quando um coração está em dor, não há ninguém a quem culpar.You know when a heart's pain, there's nobody you can blame.
A única luz sob a faca do médico é que somos iguais.They only light under the doctor's knife is that we're the same.
Corações em, corações em, corações em.Hearts in, hearts in, hearts in.
Não há nada que eu possa dizer para fazer isso desaparecer.There's nothing that I could say to make this go away.
As batalhas que você enfrenta na guerra da sua vida sempre permanecerão.The battles you fight in the war of your life will always remain.
Corações em, corações em, corações em.Hearts in, hearts in, hearts in.
Dor.Pain.

Bum bum, bum bum…Bum bum, bum bum…
Bum bum Bum, Bum bum Bum…Bum bum Bum, Bum bum Bum…