Hey, Johnny!

Ei, Johnny!

Hey, Johnny!

Ei, JohnnyHey, Johnny
Você se lembra quando, me deixou faltar à aulaDo you remember when, you let me skip my lesson
E me levou pra almoçar no Outside InnAnd took me out to lunch at the Outside Inn

Depois fomos nadar, com sua namorada GiniLater we went swimming, with your girlfriend Gini
Que era alta e lindaWho was tall and pretty
E eu perdi meu coração pela primeira vezAnd I lost my heart for the very first time
Ela era tão sublimeShe was so sublime

E enquanto dirigíamos no seu carroAnd as we drove there in your car
Você cantou os primeiros versos daquela música que conhecia do rádioYou sang the first bars of that song you knew from the radio
Agora, como era mesmo?Now how did it go

Ei, JohnnyHey, Johnny
Você estava tão feliz, quando eu faltei à aulaYou were all that happy, when I skipped my lesson
Porque você sabia que a mamãe ia ficar tão brava, sem contar o papai'Cause you knew that Ma would be so mad, not to mention dad
Que em vez disso fomos pro Outside InnThat we went instead to the outside Inn

Mas você conhecia aquele professorBut you knew that teacher
Sabia que ele era um idiotaYou knew he was a jerk
E me viu chorandoAnd you saw me crying
Então você deu a volta, e em vez disso fomos pro Outside InnSo you turned around, and instead we went to the Outside Inn

E enquanto dirigíamos no seu carroAnd as we drove there in your car
Você cantou os primeiros versos daquela música que conhecia do rádioYou sang the first bars of that song you knew from the radio
Agora, como era mesmo?Now how did it go
Era assimIt went

Eu te amoI love you

Ei, JohnnyHey, Johnny
Você sabe que você era meu heróiYou know you were my hero
Sempre legal e engraçadoAlways cool and funny
Eu sempre quis ser igual a vocêI always wanted to be just like you

Ei, JohnnyHey, Johnny
E vou te contar uma coisaAnd I tell you what
Quando digo que queria ser igual a vocêWhen I say I wanted, to be just like you
Tudo que realmente estou dizendo, é que ainda queroAll I'm really saying, is I still do
Eu ainda queroI still do

Vamos dar uma volta no seu carroLet's go driving in your car
Você, eu e a GiniYou and me and Gini
E vamos cantar aquela música de antigamente, a que aprendemos no rádioAnd we'll sing that song from long ago, the one we learned from the radio
Ela vai assimIt goes