Somebody Lookin' For Someone

Alguém Procurando Por Alguém

Somebody Lookin' For Someone

Em um quarto de hotel em TorontoIn a hotel room in Toronto
Ou talvez fosse em MontrealOr maybe it was Montreal

O telefone ao lado da cama piscavaThe bedside phone was flashing
Como se alguém tivesse ligadoAs if somebody had called
E eu atendi pra escutarAnd I picked up to listen
Enquanto as vozes caíam uma a umaAs the voices fall all one by one
Mensagem após mensagemMessage after message
Alguém procurando por alguémSomebody looking for someone

Alguém procurando por granaSomebody looking for money
Alguém procurando por amorSomebody looking for love
Alguém que só quer conversarSomeone who just wants to talk it over
Alguém pedindo ajuda lá de cimaSomebody praying for help from above
E é alguém ligando de um orelhão pra dizer que encontrou alguém novoAnd it's somebody calling from a payphone to say they found somebody new
É só, alguém procurando por alguémIt's just, somebody looking for someone
Alguém tentando se conectarSomeone trying to get through

Me encontre no saguãoMeet me in the lobby
Me encontre no barMeet me at the bar
Talvez a gente possa jantarMaybe we could meet for dinner
Talvez alugar um carroMaybe rent a car
Desculpa por ter falado o que faleiSorry I said the things I said
Desculpa por não ter ligadoSorry I didn't call
Quando você vai voltarWhen are you gonna be coming back
Você vai voltar mesmo algum dia?Are you ever coming back at all

Alguém procurando por granaSomebody looking for money
Alguém procurando por amorSomebody looking for love
Alguém que só quer conversarSomeone who just wants to talk it over
Alguém pedindo ajuda lá de cimaSomebody praying for help from above
E é alguém ligando de um orelhão pra dizer que encontrou alguém novoAnd it's somebody calling from a payphone to say they found somebody new
É só, alguém procurando por alguémIt's just, somebody looking for someone
Alguém tentando se conectarSomeone trying to get through

Está chovendo em VancouverIt's raining in Vancouver
Aqui chove todo diaIt rains here everyday
Você ainda tá pensando em passar aqui?Are you still planning on stopping by
Eu ainda quero te ver de qualquer jeitoI still like to see you anyway
Lembra da May da festa?Remember May from the party
Ela disse que você gostou da cor do meu vestidoShe said you liked the color of my dress
Desculpa por nunca ter te respondidoSorry I never got back to you
Desculpa por ser um caosSorry I'm such a mess

Alguém procurando por granaSomebody looking for money
Alguém procurando por amorSomebody looking for love
Alguém que só quer conversarSomeone who just wants to talk it over
Alguém pedindo ajuda lá de cimaSomebody praying for help from above
E é alguém ligando de um orelhão pra dizer que encontrou alguém novoAnd it's somebody calling from a payphone to say they found somebody new
É só, alguém procurando por alguémIt's just, somebody looking for someone
Alguém tentando se conectarSomeone trying to get through

É só, alguém procurando por alguémIt's just, somebody looking for someone
Alguém tentando se conectarSomeone trying to get through