Half a Man

Metade de um Homem

Half a Man

Todos os meus diasAll my days
Eu vivo com minha desgraçaI live with my disgrace
Tenho medo de mostrar meu rostoI'm afraid to show my face
Ou pelo menos tirar minha roupa íntimaOr at least take off my underwear

Veja, eu nasciSee I was born
Como um animal de estimação meio castradoLike a half way neutered pet
Não tenho um conjunto completoI don't have a matching set
É uma parte de mimIt's a part of me
Que simplesmente não está láThat just aint there
Por favor, não fique me encarandoPlease, don't stare

Bem, sou um homem apostador sem dois dadosWell I'm a gambling man with out two dice
Sou como o Tio Ben com apenas um grão de arrozI'm like Uncle Ben with only one grain of rice
Oh, ter dois testículos seria tão bomOh to have two testis would be so nice
Mas sou metade de um homemBut I'm half a man
É, sou metade de um homemYeah, I'm half a man

Quero morrerWanna die
Acabar com tudo, só chamar de desistênciaend it all, just call it quits
Não consigo encontrar um copo que sirvaI can't find a cup that fits
E em jogos de beisebol me sinto tão burroAnd at baseball games I feel so dumb
Quando ouço "bola um"When I hear "ball one"

Oh, meu DeusOh, my God
Como você pôde ser tão cruelHow could you have been so cruel
Ao me dar uma joia da famíliaTo give me one family jewel
E o que está lá deve se sentir tão tristeAnd the one that's there must feel so sad
Ele é um homem solitárioHe's a lonely man

Bem, sou um corredor de maratona com apenas uma pernaWell I'm a marathon runner with just one leg
Sou uma trompa de falópio com apenas um óvuloI'm a fallopian tube with just one egg
Oh, eu quero outro testículoOh, I want another testi
Preciso implorar?Do I have to beg?
Sou metade de um homemI'm half a man

Bem, sou um tweedle dee sem tweedle dumWell I'm a tweedle dee with no tweedle dum
E sou um Siskel e um Ebert com apenas um polegarAnd I'm a Siskel and an Ebert with just one thumb
E sou um Yo Ho Ho sem garrafa de rumAnd I'm a Yo Ho Ho with no bottle of rum
Sou apenas metade de um homemI'm just half a man
É, sou metade de um homemYeah, I'm half a man