Vanessa from Queens
Stephen Malkmus
Vanessa do Queens
Vanessa from Queens
Há agressão no ar esta manhã
There's aggression in the air this morning
Tenho sua malha d de bailarina ao redor da minha cabeça
got your ballerina tights around my head
Numa pose de samurai na cama
in a samurai pose on the bed
Vanessa do Queens
Vanessa from queens
E a água que goteja da torneira
And the water drippin' from the faucet
É como a terça-feira cinza de 12 de Junho
is like mardi gras on the 12th of June
Por que você não me deixa deixa deixa te amar
why don't you let me let me let me love you
Vanessa do Queens
Vanessa from Queens
Eu tenho o direito de voar
I got the right to fly
Eu vou te mostrar o tempo de tua vida
I'm gonna show you the time of your life
Eu tenho o direito de voar
I got the rights to fly
Então desista aí e agora
So give it up right there now
Desista aí e agora
give it up right there now
E eu?
what about me?
Bem, a avenida está um pânico
Well the avenue is in a panic
Bob Packwood quer chupar seus dedos do pé
Bob Packwood wants to suck your toes
Que adorável adorável adorável modo de ir
such a lovely lovely lovely way to go
Vanessa de Gresham, é isso aí.
vanessa from Gresham, that's right
Cumpra seu dever, malhe esse corpo
do your duty, work that body
Mantenha os elementos afastados com um sorriso
keep the elements off with a smile
E nunca mais tenha que trabalhar
and never have to work another day
Vanessa do Queens
Vanessa from queens
Eu tenho o direito de voar
I got the right to fly
Eu vou te mostrar o tempo de tua vida
I'm gonna show you the time of your life
Eu tenho o direito de voar
I got the right to fly
Então desista aí e agora
So give it up right there now
Desista aí e agora
give it up right there now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stephen Malkmus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: