Post-Paint Boy

Garoto Pós-Pintura

Post-Paint Boy

Arte da revelaçãoRevelation artistry
Tô de saco cheio de hipocrisiaSo fed up with hypocrisy
Não existe um rótulo grande o suficiente pra te definirThere isn't a label large enough to fit your bill

Aja como se merecesse ganharAct like you deserve to win
Troque por uma pele mais grossaTrade up for a thicker skin
Por migalhas de aceitação de garotos urbanos cheiradosFor scraps of acceptance from coked-up quasi-urbane kids

Tô realmente, realmente, realmente,I'm really, really, really,
Realmente orgulhoso do que você fezReally proud of what you did

Garoto pós-pintura, com sua artePost-paint boy, with your art
Você é rico em centavos e burro em dólaresYou're penny rich and dollar dumb
Num estilo que eles chamamIn a style that they call
Tão não-europeuSo non-European

Você é o criador de modernosYou're the maker of modern
Pequenos mestres para o olhar despreparadoMinor masterpieces for the untrained eye
Você é o criador de modernosYou're the maker of modern
Pequenos mestres para o olhar despreparado--é!Minor masterpieces for the untrained eye--yep!

Bienal da BielorrússiaBelarus Biennial
Você com certeza os deixou de queixo caídoYou surely surely made them wow
Mentes explodiram e bombas foram jogadas--oh não!!Minds were blown and bombs were thrown--oh no!!

Dezessete tamanduásSeventeen anteaters
Isolados em uma salaSequestered in a room
Com as irmãs das mães de glutões famosos que eu não conheçoWith the sisters of mothers of famous gluttons I don't know

Você realmente, realmente, realmente,You really, really, really,
Realmente, realmente, realmente mostrouReally, really, really showed

Quem pode te culpar por se tornarWho can blame you for becoming
Esperto em centavos e burro em dólaresPenny smart and dollar dumb
Num mundo que se tornouIn a world that has become
Tão americanoSo American

Você é o criador de modernosYou're the maker of modern
Pequenos mestres para o olhar despreparadoMinor masterpieces for the untrained eye
Você é o criador de modernosYou're the maker of modern
Pequenos mestres para o olhar despreparadoMinor masterpieces for the untrained eye

Você é o criador de modernosYou're the maker of modern
Pequenos mestres para o olhar despreparadoMinor masterpieces for the untrained eye
Você é o criador de modernosYou're the maker of modern
Pequenos mestres para o olhar despreparado--é!Minor masterpieces for the untrained eye--yep!