Lonely Avenue

Avenida da Solidão

Lonely Avenue

Agora meu quarto tem duas janelas,Now my room has got two windows,
Mas a luz do sol nunca entraBut the sunshine never comes thru
Você sabe que é sempre escuro e triste,You know it's always dark and dreary,
Desde que terminei, amor, com vocêSince I broke off, baby, with you

Eu vivo na Avenida da SolidãoI live on Lonely Avenue
Minha menininha não quis dizer 'sim'My little girl wouldn't say 'I do'
Então eu vou chorar, vou chorar, vou chorarSo I'll try, I'll try, I'll try
Sim, eu vou tentar, vou tentar, vou tentarYes I'll cry, I'll cry, I'll cry
(Alguém me ouça, Senhor)(Someone hear me, Lord)
(Hmm, hmm, hmm, hmm, hmmm)(Hmm, hmm, hmm, hmm, hmmm)
(Hmm, hmm, hmm, hmm, hmmm)(Hmm, hmm, hmm, hmm, hmmm)

Agora meu cobertor pesa como chumboNow my covers, they feel like lead
E meu travesseiro, parece uma pedraAnd my pillow, it feels like stone
Bem, eu me reviro toda noiteWell I've tossed and turned so every night
Não estou acostumado a ficar sozinhoI'm not used to being alone

Eu vivo na Avenida da SolidãoI live on Lonely Avenue
Minha menininha não quis dizer 'sim'My little girl wouldn't say 'I do'
E eu vou chorar, vou chorar, vou chorarAnd I'll cry, I'll cry, I'll cry
Sim, eu vou tentar, vou tentar, vou tentarYes, I'll try, I'll try, I'll try
(Alguém me ouça, Senhor),(Someone hear me, Lord),
(Hmm, hmm, hmm, hmm, hmmm)(Hmm, hmm, hmm, hmm, hmmm)
(Alguém ouça)(Someone hear)
(Hmm, hmm, hmm, hmm, hmmm)(Hmm, hmm, hmm, hmm, hmmm)
(Alguém me ouça, Senhor),(Someone hear me, Lord),
(Hmm, hmm, hmm, hmm, hmmm)(Hmm, hmm, hmm, hmm, hmmm)
(Alguém ouça)(Someone hear)

(Hmm, hmm, hmm, hmm, hmmm)(Hmm, hmm, hmm, hmm, hmmm)

Ooooh, ooh, oohOoooh, ooh, ooh
Ooooh, ooh, oohOoooh, ooh, ooh
Ooooooooooooooh, ooooohOoooooooooooooh, oooooh
Oooooooooooooh, oooooooohOooooooooooooh, ooooooooh

Fique no amor, não se apaixone!Stand in love, don't fall in love!

Agora meu quarto tem duas janelas,Now my room has got two windows,
Mas a luz do sol nunca entraBut the sunshine never comes thru
Você sabe que é sempre escuro e triste,You know it's always dark and dreary,
Desde que terminei, amor, com vocêSince I broke off, baby, with you

Eu vivo na Avenida da SolidãoI live on Lonely Avenue
Minha menininha não quis dizer 'sim'My little girl wouldn't say 'I do'
Então eu vou chorar, vou chorar, vou chorarSo I'll cry, I'll cry, I'll cry
Sim, eu vou tentar, vou tentar, vou tentarYes, I'll try, I'll try, I'll try
(Alguém me ouça, Senhor),(Someone hear me, Lord),
(Hmm, hmm, hmm, hmm, hmmm)(Hmm, hmm, hmm, hmm, hmmm)
(Hmm, hmm, hmm, hmm, hmmm)(Hmm, hmm, hmm, hmm, hmmm)
Eu disse que vou tentar, vou tentar, vou tentarI said I'll try, I'll try, I'll try
E eu vou chorar, vou chorar, vou chorarAnd I'll cry, I'll cry, I'll cry
(Alguém me ouça, Senhor),(Someone hear me, Lord),
(Alguém ouça)(Someone hear)

Como eu diria de novo,As I would say it again,
Fique no amor,Stand in love,
Não se apaixone!Don't fall in love!