Tradução gerada automaticamente

Born To Be Wild (feat. Damien Marley)
Stephen Marley
Nascida Para Ser Selvagem (feat. Damien Marley)
Born To Be Wild (feat. Damien Marley)
Ela disse que nasceu para ser selvagem e não pode ser domadaShe said she's born to be wild and she can't be tamed
E tudo que ela quer na vida é fortuna e famaAnd all she wants in life is fortune and fame
Então ela continua se movendo, seguindo em frenteSo she keeps on moving, moving right along
Mesmo sabendo lá no fundo que algo está erradoEven though she knows deep down inside she knows something is wrong
Sem tempo pra ficar parada, não poderia, deitar no meu travesseiroNo idle jubee dem couldn't, cotch pon my pillow
Tem um cara que ama Nike e outro que ama FilaWeh a love man for Nike an ah love man for fila
Esse não é o jeito do gorila guerreiro antigoDat's not the ways of ancient war gorilla
Prefiro economizar todo meu refrigeranteMe rather den to save all my sasaparilla
Numa manhã solitária e ventosa de domingoOn a lonesome breezy Sunday morning
Essa moça chegou na cidadeThis maiden came to town
Eu tenho que fazer um somMe have to blick a sound
Como ela é tão fofa, sexy e tão cheia de curvasHow she so cute and plus so sexy and so round
A luz do sol pega na pele dela e, meu Deus, é bom do topo até o chãoSunlight catch her skin and lord it good from head to ground
A próxima candidata que vejo se encaixa, para usar minha coroaNext candidate me see wh fit, fi wear mi crown
E sorrisos tão ternos me surpreendemAnd such tender smiles amaze me
Do jeito que ela olha à noiteThe way that she looks on the night
Ela deveria estar tendo meu filho, meu filhoShe should be having my baby, my baby
O prazer foi todo meuThe pleasure was all mine
Como notícias de ontem, é só por um tempoLike yesterday news it's only for a time
Sempre na correria porque ela vive uma vida de crimeAlways on the go because she live a life ah crime
Ela não quer nenhum homem para cuidar dissoShe don't want no man fi mind it
O Muffin disse que não podia acreditarDi Muffin say dat he couldn't believe
Que eu estava vivendo tão cegamenteI was living so blindly
Ela disse que nasceu para ser selvagem e não pode ser domadaShe said she's born to be wild and she can't be tamed
E tudo que ela quer na vida é fortuna e famaAnd all she wants in life is fortune and fame
Então ela continua se movendo, seguindo em frenteSo she keeps on moving, moving right along
Mesmo sabendo lá no fundo que algo está erradoEven though she knows deep down inside she knows something is wrong
Bem, sem Shandy, tequila estritamente importadaWell no Shandy, stricktly imported tequila
Brandy vintage, maconha de qualidadeVintage brandy, skunk sensemilia
Rubi e rosas, colar de diamantesRubies and roses, diamond collar
Nunca me procure por dinheiro, nem um centavo, nem um dólarNever check me for a money nor a penny nor a dollar
Ela não pode ir para Londres sem vistoShe can't go to London without visa
Eu não consigo enrolar meus baseados sem papelMe can't build me spliff dem without rizzla
Eles dizem para olhar pela porta e você sabe como está o tempoDem say look out the door and you know di weather
Começo a juntar as peçasMe start put two an two together
Voos de primeira classe e ela bebe os vinhos mais carosFirst class flights and she drinks the most expensive wines
Quando não consegue manter seu estilo de vida com o salário mínimoWhen she can't maintain her lifestyle up on the minumum wages
Ela precisa do dinheiro e, assim como uma mula teimosaShe needs the coil and just like a stubborn mule
Eu diria que é tudo que ela valeI would tell that is all she's worth
Bem, o contrabando e o tráfico de substâncias ilegais é o trabalho delaWell tha smuggling and trafficking of ilegal substances is her line of work
Eu digo que uma boa mulher se controlaMe say a good woman ration
A maioria das garotas se perde na modaMost of di gyal dem get so caught up inna fashion
Amam a vaidade, parece que amam com paixãoLove vanity dem seem dem love it with a passion
Começam a usar o corpo para uma profissão sujaStart to used dem body for some dirty profession
Parece que precisam de supervisão espiritualSeem like dem need spiritual supervision
Artesanato e uma visão puraItal craft and a ital vision
Caminho justo e uma decisão justaRighteous path and a righteous decision
Em vez da religião materialistaInstead of di materialistic religion
Senão vai ter um choque e colisãoElse there's gonna be a crash course and collision
Ela disse que nasceu para ser selvagem e não pode ser domadaShe said she's born to be wild and she can't be tamed
E tudo que ela quer na vida é fortuna e famaAnd all she wants in life is fortune and fame
Então ela continua se movendo, seguindo em frenteSo she keeps on moving, moving right along
Mesmo sabendo lá no fundo que algo está erradoEven though she knows deep down inside she knows something is wrong
Bem, isso é tudo históriaWell the it's all history
Eu fui para um lugar para conferir uma celebraçãoMe go up on a ends fi chack a one jubilee
Do jeito que ela me acaricia e me faz sentir tão bemDi way she rub me down and make me feel so nice
Eu digo que preciso sair e ir ao estúdio gravarMe say haffi left and go ah studio go voice
Ariana, por favor, fique em casa esta noiteAriana please stay home tonight
Ariana, por favor, não pegue esse vooAriana please don't take that flight
Contrabandeando as drogas que eles fornecem aos pobresSmuggling di drugs weh dem supply to di poor
Destruição do meu povo, bem, então ela tem que irDestruction of my people well then she's got to go
Diga a ela para não se envolver mais com essas coisasTell her nah fi mix up inna those things no more
Ariana nunca se misturou com essas drogas antesAriana never mixed up those drugs before
Ela disse que quer ir em uma turnê de contrabandoShe said she want fi go up on a smuggling tour
Ela sente falta dos pacotes de gangue, dizem que sua cabeça vai ser furadaShe missing gangsta parcel dem say her skull fi bore
Ela não tem todos os dólares para fazer a contagemShe don't have all di dollars weh fi ever the score
Mas ela quer abrir sua própria loja de drogasBut she wanna run her own drug store
Ela disse que nasceu para ser selvagem e não pode ser domadaShe said she's born to be wild and she can't be tamed
E tudo que ela quer na vida é fortuna e famaAnd all she wants in life is fortune and fame
Então ela continua se movendo, seguindo em frenteSo she keeps on moving, moving right along
Mesmo sabendo lá no fundo que algo está erradoEven though she knows deep down inside she knows something is wrong
Ela disse que nasceu para ser selvagem e não pode ser domadaShe said she's born to be wild and she can't be tamed
E tudo que ela quer na vida é fortuna e famaAnd all she wants in life is fortune and fame
Então ela continua se movendo, seguindo em frenteSo she keeps on moving, moving right along
Mesmo sabendo lá no fundo que algo está erradoEven though she knows deep down inside she knows something is wrong



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stephen Marley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: