Feito na África (feat. Wale & O Elenco de Fela)

Made In Africa (feat. Wale & The Cast Of Fela)

Eduque-se sobre a ÁfricaEducate yourself of, Africa
Para se libertar, ÁfricaTo liberate yourself, Africa
Mantenha a cabeça erguidaKeep your heads up high
Não vamos mais chorarNo more will we cry
Nossa história que eles roubaram, ÁfricaOur history that they stole, Africa
Está escrita em nossas almas, ÁfricaIs written in our souls, Africa
Oh, esta nação e esta terraOh this nation and this earth
Sabem exatamente o seu valorKnow just what you're worth

Bem, bemWell, well
Navios que navegaram para lugares distantesShips that sailed to distant places
Nos roubaram nossos direitos e palavrasRobbed us of our rights and words
A história diz que você nos traiuHistory says that you've been betrayed us
Falando dos deuses que você serveTalking of the Gods you serve
Aqui o trovão no céuHere the rumbling in the sky
Lágrimas que nossos antepassados choraramTears that our forefathers cried
E hoje ainda estamos na buscaAnd today we're still in chase
Tire as correntes de nossas mentesTake the shackle from our minds

Você é a pedra fundamentalYou're the corner stone
O rei do maravilhoso que cresceuThe king of wonder grown

Quão bela és, ÁfricaHow beautiful art thou, Africa
Uma nação que você deve respeitar, ÁfricaA nation you have to bow, Africa
Não caia da graçaDon't you fall from grace
Você é esse lugar sagradoYou're that sacred place

Poder para o povoPower to the people
Representante da pátriaMotherland representer
Eu sou mais? Com o homem?I am more? With the man?
Ela é minha co-dependenteShe my co-dependent
E eu exijo sua atençãoAnd I demand her attention
Você pode se concentrar, mulherCan you focus, woman
Estou chegando mais perto do céuI'm getting closer to the sky
Toda vez que eu chego láEvery time I hit it

Haile Selassie, poder da trindadeHaile Selaise, power of the trinity
Tantos? Meu vício feito na ItáliaSo many? My vice made in Italy
Mundo do homem branco em que estou vivendo, alguns dizemWhite man's world that I'm living in some say
Mas foi a África, o continenteBut it was Africa, the continent
De onde todos nós viemosThat we all came from

Nada pode vir entre mim e vocêCan't nuttin' come between me and you
Então, antes de eu ter filhosSo before I have seeds
Preciso entender minhas raízesGotta understand my roots
Preciso entender a verdadeGotta understand the truth
Todos nós somos reis afogados aqui?We is all kings drowned here?

Embora meu corpo esteja nos EUAAlthough my body is in the US
Meu coração está láMy hearts there
Nunca poderei me envergonhar delaI can never be ashamed of her
Eu herdei minhas característicasI got my features
E meu nome delaAnd my name from her
Mamãe ÁfricaMama Africa

O lugar mais rico da terraThe richest place on earth
Sabem exatamente o seu valorKnow just what you're worth

Falando sobre o Deus que você serveTalking about the God you serve

Mantenha a cabeça erguidaKeep your heads up high
Não vamos mais chorarNo more will we cry

Eles infiltram nossos lares, ÁfricaThey infiltrate our homes, Africa
Eles reivindicam como se fosse deles, ÁfricaThey claim it as their own, Africa
Agora devemos nos manter firmesNow we must stand tall
Para derrubar essas paredesTo break down these walls

Nossos filhos devem aprender sobre a ÁfricaOur children must be taught of Africa
A ciência e as artes da ÁfricaThe science and the arts of Africa

Eduquem-se, ÁfricaEducate yourselves, Africa
Para se libertar, ÁfricaTo liberate your selves, Africa
Mantenha a cabeça erguidaKeep your heads up high
Não vamos mais chorarNo more will we cry

Quão bela és, ÁfricaBeautiful art thou, Africa
Uma nação que você deve respeitar, ÁfricaA nation you have to bow, Africa
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Feito na ÁfricaMade in Africa
Feito na ÁfricaMade in Africa
Feito na ÁfricaMade in Africa
Feito na ÁfricaMade in Africa
Feito na ÁfricaMade in Africa
Feito na ÁfricaMade in Africa