Tonight (It's a Party) (feat. DJ Khaled, Iggy Azalea & Waka Flocka Flame)

Hoje à noite (é uma festa) (part. DJ Khaled, Iggy Azalea e Waka Flocka Flame)

Tonight (It's a Party) (feat. DJ Khaled, Iggy Azalea & Waka Flocka Flame)

A vida, amanhã não é garantida, não é verdade?Life, tomorrow ain't promised, ain't that the truth?
Consigo ver os atiradores no telhadoI can see the shooters on the roof
Consigo ouvir as orações no tiroteioI can hear the prayers in the gunning
D-D-DJ KhaledD-D-DJ Khaled

Todo mundo sente as dores da vidaEverybody feels the pains of life
Sim, trabalhamos duro pra conquistarYes we work so hard to strive
Passando dia e noite tentando acertarSpending day and night tryna make it right
Criar uma vida melhorCreate a better life
Vem, vamos dar uma voltaCome let's take a ride
Deixe a música libertar sua menteLet music free your mind

Então hoje à noite vamos nos divertirSo tonight we gon' have a good time
Sim, hoje à noite, vamos celebrar a vidaYes tonight, we gon' celebrate life
Oh, hoje à noite, vamos fazer uma festaOh tonight, we gon' have a party
Sim, hoje à noite, todo mundo tá certoYes tonight, everyone is right
Seja só por hoje à noiteIf even just tonight

Sem Appleton pra encontrar, aproveite os frutos do seu trabalhoNo Appleton fi find, enjoy the fruits of your labor
Dance na rua como em Trinidad e JamaicaDance up inna the street like Trinidad and Jamaica
Aumenta o som pra gente incomodar o vizinhoTun up di music loud mek we disturb we neighbor
Tamo aqui pelo amor, Jah faz a gente parar de pensar em granaIn it for the love, Jah mek we done out the paper
B-b-bota pra trás, porque não é tamanho que a gente temeB-b-back it up, cah anuh size we fraid of
Grande, você pode ser pequeno ou mais alto que um arranha-céuBig, you cudda small or taller than a skyscraper
Sempre no forno, porque você sabe que eu sou um padeiroAlways inna di oven for you know seh man a baker
Flexo como meu pai, mas tenho o tempero da minha mãeFlex like my daddy but me have me mother flavor
Manda pra Jah, faz a gente dominar a áreaSen fi Jah army mek wi lock down di acre
Me traz o kette e o shaker de CongoBring me the kette, an di Congo shaker
Me dá o makavara pra começar a queimarGive me the makavara mek di chalwa start blaze up
Sou um festeiro da meia-noiteI'ma midnight raver

Então hoje à noite vamos nos divertirSo tonight we gon' have a good time
Sim, hoje à noite, vamos celebrar a vidaYes tonight, we gon' celebrate life
Oh, hoje à noite, vamos fazer uma festaOh tonight, we gon' have a party
Sim, hoje à noite, todo mundo tá certoYes tonight, everyone is right
Seja só por hoje à noiteIf even just tonight

A gente só tá tentando viver enquanto a noite é jovemWe just tryna live while the night's young
Muito focado no agora pra se preocupar com o que pode virToo focused on the right now to worry 'bout what might come
Todo esse estresse ultimamente me fez pensar que eu devia acender umAll the stressing lately got me thinking I should light some
Toda essa brincadeira, amor, acende umAll that playing baby, light one
Ocupado Iggy, garota bonita juntando granaBusy Iggy, pretty girl stacking up pretty pennies
Guarde esse papo furado, nunca importouSave this chitter-chatter, ain't never mattered
Isso não me ofendeIt don't offend me
Dizem que ficaram chocados que eu trouxe essa grana comigo, depois dominamos as cidadesSay they shocked I bring this money with me, then take over cities
Transforma um carro conversível em um normal, teve que refazer os peitosTurn a hard-top to a soft-top, had a re-do for them titties
Todo olho na minha cintura, me observa rebolarEvery eye on my hip and waistline, watch me whine
E eles devem ter esquecido de mim, amor, deixa eu lembrar elesAnd they must have forgotten about me baby, let me remind dem
Todo mundo é crítico hoje em dia, não liga pra elesEveryone's a critic nowadays, never mind dem
A gente traz as estrelas pra fora e realinha elasWe bring the stars out and realign dem

Então hoje à noite vamos nos divertirSo tonight we gon' have a good time
Sim, hoje à noite, vamos celebrar a vidaYes tonight, we gon' celebrate life

É festa, é festa, é festaIt's a party, it's a party, it's a party
Tô fumando, tomando uns drinks, vamos começarI'm getting kush, taking shots, get it started
Eles dizem: Você ouviu aquela música com Flocka e Stephen Marley?They like: Did you hear that song with Flocka and Stephen Marley?
Tô fazendo donuts no estacionamento com minha FerrariI'm doing donuts in the parking lot in my Ferrari
Amo meu povo, faço isso pelo meu povoI love my people, I do this for my people
Vejo o mal, por que precisamos ser ilegais?See the evil, why we need to be illegal?
E muita maconha, durmo e acordo com a morteAnd hella reefer, fall asleep, and wake up to the reaper
Dê um salto de fé, perca o ódio e ame seu povoTake a leap of faith, lose the hate and love your people
Faço batidas e fumo um baseado relaxando na JamaicaI make beats and smoking doobies chillin' in Jamaica
Me cruze e eu vou te apresentar ao seu criadorCross me and I'ma introduce you to your maker
Não consigo ouvir esses otários tramando, sei que são uns hatersI can't hear these suckers scheming, I know they some haters
Você pode copiar a máquina ou fazer a granaYou can copy the machine or make the paper
Ou você pode ser original, alcançar os píncarosOr you could be original, reach pinnacles
Álcool e maconha, essas são minhas vitaminas e mineraisAlcohol and kush, that's my vitamins and minerals
Relaxando com minha garota, peladinha na piscinaChilling with my girl, skinny dipping in the swimming pool
Faço isso ao máximo, você mantém no mínimoI do it to the maximum, you keep it to the minimum
(Flocka, Flocka)(Flocka, Flocka)

Então hoje à noite vamos nos divertirSo tonight we gon' have a good time
Sim, hoje à noite, vamos celebrar a vidaYes tonight, we gon' celebrate life
Oh, hoje à noite, vamos fazer uma festaOh tonight, we gon' have a party
Sim, hoje à noite, todo mundo tá certoYes tonight, everyone is right
Seja só por hoje à noiteIf even just tonight