No One Knows (feat. Laufey)

Personne ne sait

No One Knows (feat. Laufey)

Personne ne sait les ennuis, chérie, qu'on a traversésNo one knows the trouble, honey, that we've been through
Personne ne sait les ennuis, chérie, qu'on a traversésNo one knows the trouble, honey, that we've been through

Quand je t'ai laissée dans le froidWhen I left you in the cold
Quand tu m'as maudit avec forceWhen you cursed at me in bold
Quand tu as cassé ma vieille guitareWhen you broke my old guitar
Quand tu as détruit ma toute nouvelle voitureWhen you crashed my brand new car

Personne ne sait les ennuis, chérie, qu'on a traversésNo one knows the trouble, honey, that we've been through
Pourtant, je sais que tu m'aimes, bébéStill, I know you love me, baby
Je vois clair en toiI see right through

Quand je t'ai poussée à boutWhen I ran you to the edge
Et que tu m'as fait tomberAnd you pushed me off
Quand j'ai essayé de te parlerWhen I tried to tell you
Et que tu m'as coupé la paroleAnd you cut me off

Des nuits solitaires, j'ai pleuré pour toiLonely nights I've cried to you
Il n'y a pas de vérité, je ne te cacherais rienThere's no truth, I'd hide from you
Sache que je ne t'ai jamais menti quand j'ai dit que j'avais besoin de toiKnow I've never lied to you when I've said that I need you

Personne ne sait les ennuis, chérie, qu'on a traversésNo one knows the trouble, honey, that we've been through
Pourtant, je sais que je t'aime, bébéStill, I know I love you, baby
Tu vois clair en moiYou see right through

Tu es toujours la photo dans mon médaillonYou're still the picture in my locket
Un sou chanceux dans ma pocheLucky penny in my pocket
Pourtant, je te déteste quand tu me parles si cruellementStill, I hate you when you're talking to me so cruel

Personne ne sait les ennuis, chérie, qu'on a traversés, oh-oh, ohNo one knows the trouble, honey, that we've been through, oh-oh, oh
Personne ne sait les ennuis, chérie, qu'on a traversés, oh-oh, ohNo one knows the trouble, honey, that we've been through, oh-oh, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (oh-oh, oh)Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (oh-oh, oh)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (oh-oh, oh)Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (oh-oh, oh)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (oh-oh, oh)Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (oh-oh, oh)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-oohOoh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh