1500 Miles

1500 Milhas

1500 Miles

Tenho muita coisa para fazer,
I have so much to do,
Isso não significa nada,
It doesn't mean a thing,
Além do pensamento em você
But just the thought of you,
É suficiente para me fazer cantar.
Is enough to make me sing.

Nada pode me afastar de você,
Nothing can keep me away from you,
Contanto que eu esteja vivo.
As long as I'm alive.
Eu largaria a minha vida,
I would lay my life down,
Para estar lá ao seu lado.
To be there by your side.

Nada pode me afastar de você,
Nothing can keep me away from you,
Não há distância grande demais,
No distance is too grand,
Viajaria o oceano,
I would travel the ocean,
Para estar lá para segurar sua mão.
To be there to hold your hand.

1500 milhas não são tão distantes para ir,
1500 miles is not too far to go,
Apenas te fazer sorrir,
Just to make you smile,
Para te avisar,
Just to let you know,

Nada pode me afastar de você,
Nothing can keep me away from you,
Contanto que eu esteja vivo.
As long as I'm alive.
Eu largaria a minha vida,
I would lay my life down,
Para estar lá ao seu lado.
To be there by your side.

Nada pode me afastar de você,
Nothing can keep me away from you,
Não há distância grande demais,
No distance is too grand,
Viajaria o oceano,
I would travel the ocean,
Para estar lá para segurar sua mão.
To be there to hold your hand.

E não há nada,
And there isn't anything,
No mundo todo que eu possa trazer,
In the whole world I can bring,
Nenhum sentimento perto de estar próximo a você.
Any feeling close to being close to you

Nada pode me afastar de você,
Nothing can keep me away from you,
Contanto que eu esteja vivo.
As long as I'm alive.
Eu largaria a minha vida,
I would lay my life down,
Para estar lá ao seu lado.
To be there by your side.

Nada pode me afastar de você,
Nothing can keep me away from you,
Não há distância grande demais,
No distance is too grand,
Viajaria o oceano,
I would travel the ocean,
Para estar lá para segurar sua mão.
To be there to hold your hand.