Leaving Song

Canção da Partida

Leaving Song

E toda vez que eu penso em vocêAnd everytime I think of you
Vou lembrar de todos os bons momentos que tivemosI'll remember all the goodtimes that we've had
E toda vez que eu cantar essa melodiaAnd everytime I sing this tune
Vou rir, vou chorar, vou fechar os olhosI will laugh, I will cry, I will close my eyes
Porque eu sei que não vai demorarCause I know that it won't be long

Até nós cantarmos, nós vamos escreverUntil we sing, we will write
Vamos rir a noite todaWe will laugh away the night
E os bons momentos nunca vão acabarAnd the good times will never end
Quando nos encontrarmos de novoWhen we meet again

E eu vou ficar meio sozinhoAnd I'm gonna be somewhat lonely
Porque você sabe que ninguém pode ocupar seu lugarcause you know no one could ever fill your shoes
Como ferro afia ferro, você me ensinou a ser um homem mais forteAs iron sharpens iron you have thought me how to be a stronger man
E eu aguardo ansioso o dia em que vou aprender de novoAnd I look forward to the day I learn again

Nós vamos cantar, nós vamos escreverWe will sing, we will write
Vamos rir a noite todaWe will laugh away the night
E eu sei que não vai demorarAnd I know that it won't be long
Até nos encontrarmos de novoUntil we meet again

Embora eu deseje estar com você agoraThough I wish that I were with you now
Eu sei que há uma razão para essa distânciaI know there's a reason for a space
Posso sonhar com as memórias que você está escrevendoI can dream of memories you're writing down
E eu aguardo ansioso por esse diaAnd I look forward to that day
E o sorriso no seu rostoAnd the smile on your face

Nós vamos cantar, nós vamos escreverWe will sing, we will write
Podemos chorar e podemos brigarWe might cry and we might fight
E os bons momentos nunca vão acabarAnd the good times will never end
Vamos rir, vamos relaxar, vamos refletir sobre os anos que passaramWe will laugh, we'll relax, we'll reflect on the years we've past
E eu sei que não vai demorar, até nos encontrarmos de novoAnd I know that it won't be long, until we meet again

E toda vez que eu penso em vocêAnd everytime I think of you