Never Knew

Nunca Soube

Never Knew

Bem, eu sei que nós dois viemos tão longe pra estar aquiWell i know we've both come so far to be here
E somos o dobro do que éramos antesAnd we're both twice the man we used to be
Porque passamos pela queda e pelo invernoCause we've made it through the fall and through the winter
E eu me organizei, como você pode verAnd i've got myself together as you can see
Embora mais de uma vez eu tenha duvidado da sua decisãoThough more than once i've doubted your decision
Você uma vez me disse que um homem deve fazer o que precisa fazerYou once told me a man must do what he's got to do
As coisas estão tão ruins, afinal, cheguei até aquiThings are so bad, after all i've made it this far
E tá claro pra mim que você também tá segurando firmeAnd it's clear to me you're hangin in there too

{ mas eu desejaria por toda a minha vida que você pudesse ter estado lá{ but i wish for all my life you could have been there
Quando eu subi alto e caí bem lá embaixoWhen i climbed up high & fell down far below
E eu queria que você tivesse visto o fogo nos meus olhosAnd i wish you could have seen the fire in my eyes
Quando encontrei meus sonhos e me recusei a deixá-los ir}When i found my dreams and refused to let them go}

Mas por agora eu tenho que dizer adeus de novoBut for now i've got to say goodbye again
E voltar pra minha vida sem vocêAnd go back into my life without you
Sabe, nunca me ocorreu o que eu estava perdendoYa know, it never dawned on me what i was missing
Até que eu tive um vislumbre do que eu nunca soubeUntil i had a glimpse of what i never knew
E agora partimos como pessoas tão civilizadasAnd now we leave as such a civil people
Como homens de negócios após um encontroLike business men after a rendezvous
E dizemos que da próxima vez vamos ficar aqui um pouco maisAnd we say next time we'll stay here a little longer
E vamos discutir todas as coisas que temos que fazerAnd we'll discuss all the things we've just got to do
Talvez um dia meus sonhos estejam completosMaybe someday my dreams will be complete
E nós dois saberemos como teria sidoAnd we both will know what it would have been
Mas você tem que me prometer que não vai aceitar a derrotaBut you've got to promise me you won't accept defeat
Que você vai correr essa corrida até nos encontrarmos de novoThat you'll run this race until we meet again
Que você vai correr essa corrida até chegarmos ao fimThat you'll run this race until we reach the end