En Medio del Fuego

No Meio do Fogo

En Medio del Fuego

Insisto em me enforcar com teus beijos e eu sem saber nadarInsisto ahorcarme con tus besos y yo sin saber nadar
Aceito que és o pesadelo que quero sonharAcepto que eres el mal sueño que quiero soñar
Não me atrevo a partir sem voltarNo me atrevo a irme sin regresar

Mentes e tuas palavras têm um sabor agridoceMientes y sabe agridulce tus palabras
Elas me elevam, depois me destroemMe suben, luego me destruyen
Tudo o que sou, tudo o que fuiTodo lo que soy todo lo que fui
Meus amigos não sabemMis amigos no saben
Que me apaixonei novamenteQue volví a enamorarme
Quão pisado é a coragemQué pisado el coraje
Para que o culpado passePara que pase el culpable
O que tenho sidoQué ha sido yo
Continuo sendo euSigo siendo yo

Machuco-me acreditandoMe hago daño creyendo
Que estou voando quando na verdadeQué vuelo cuando estoy
Estou caindo lentamenteCayendo despacio
E fico no meio do fogoY me quedo en medio del fuego
No duelo entre a razãoEn el duelo entre la razón
E devo te dizerY debo decirte
Não, não, não, nãoQué, no, no, no, no
Mas não consigoPero no puedo

Brincando com o pouco juízoJugando con el poco juicio
Que me restaQue me queda
Sou algoz ao mesmo tempoSoy verdugo a la vez
Tenho sido terapeutaHe sido terapeuta

Rendi-me e ainda continuoMe he rendido y aún sigo
Caminhando na corda bambaCaminando por el filo
Longe de ser realLejos de ser real
Perto de fechar este livroCerca de este libro cerrar
E não me atrevo a partir sem voltarY no me atrevo a irme sin regresar