Resurrection
Steppenwolf
(Ressurreição)
Resurrection
Acorde para saldar a luz da manhã
Rise to greet the morning light
Não acho meus sapatos, mas tudo bem
Can't find my shoes, but that's alright
Tudo o que eu sabia voou pela janela
All I knew just flew out the window
Tudo o que eu juntei não vai deixar minha mente crescer
All I had gathered won't let my mind grow
Eu não sei, mas me sinto mais leve
I don't know, but I feel lighter
Tudo a minha volta parece muito mais brilhante
Everything around me seems much brighter
Vermelho e verde no meio
Red and Green in between
Acho que estou ficando louco
Think I'm going crazy
Todos estão se movendo muito devagar
Everybody movin' much too slow
Pois tudo o que eu quero é estar perto de você
'Cause all I want is to be near you
Tudo o que eu preciso é seu doce amor
All I need is your sweet love
Eu não sei direito pra onde ir
I don't quite know which way to go
Você mudou o mundo a minha volta
You've changed the world around me
Não desista, eu não fico satisfeito
Don't let go, I can't get enough
A noite acabou de cair
Night time just dropped by
De volta para esconder a feiúra por um tempo
Back to hide the ugly for a while
Quando as luzes se acendem, nós saímos
When the lights go on, we go out
Para um lugar onde a música é alta
Down to a place where the music's loud
Rebole
Shake your money maker
Rebole direito
Shake it all around
Rebole
Shake your money maker
Porque você não se solta?
Why don't you let it all hang down
Rebole
Shake your money maker
Rebole só pra mim
Shake it just for me
Rebole
Shake your money maker
Porque você não deixa seu verdadeiro eu sair?
Why don't you let yourself be free
Toda vez que eu a vejo dançando
Every time I see her dancing
Quero saltar de alegria
Makes me want to jump with joy
O modo como ela se move me deixa louco
The way she moves makes my heart break
Só um olhar, e eu sou seu brinquedo
Just one look and I'm her toy
Não sei por que ela me faz sentir
Don't know why she makes me feel
Como um cara diferente
Like a different guy
Rebole, pegue, Rebole, pegue
Shake it, take it, shake it, take it
(Repita o Refrão)
Repeat Chorus
Toda vez que eu a vejo dançando
Every time I see her dancing
Quero saltar de alegria
Makes me want to jump with joy
O modo como ela se move me deixa louco
The way she moves makes my heart break
Só um olhar, e eu sou seu brinquedo
Just one look and I'm her toy
Não sei por que ela me faz sentir
Don't know why she makes me feel
Como um cara diferente
Like a different guy
Som roxo, baby, consegue senti-lo?
Purple sound, baby, can you feel it
Como um espiral, sei lá
Swirlin' round, I don't know
Grite, baby, deixe sua mente voar
Scream out loud, baby, let your mind roll off the ground
Você pode nunca mais sentir isso
You might never feel this way again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Steppenwolf e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: