Too weak to resist

Fraco demais para resistir

Too weak to resist

Nós estávamos diante dos nossos amigos e prometemos amor eterno,We stood before our friends and pledged eternal love,
Para ter e segurar.To have and to hold.
Nós dois significávamos cada palavra e falamos de um ser superior,We both meant every word and spoke of one above,
O amor não poderia envelhecer.Love could not grow old.

Mas então me vi, tantas noitesBut then I found myself, so many nights
Com o tempo como meu único amigo.With time my only friend.
E eu só via isso nos seus olhosAnd I only saw it in your eyes
Tarde demais para consertar... QueridaToo late to make amends… Darling

O tempo pode ser um curador ou o tempo pode dividirTime can be a healer or time can divide
Eu nunca quis que alguém te tirasse do meu lado.I never meant for anyone to take you from my side.
Mas eu sou apenas um homem (apenas um homem)But I'm just a man (just a man)
E tudo se resume a issoAnd it comes down to this
Eu era apenas fraco demais para resistir.I was just too weak to resist.

Se ao menos eu soubesse que te causei tanta dorIf only I had known I'd caused you so much pain
Eu não teria me desviadoI would not have strayed
E embora eu te prometa que nunca vou cair de novo, amorAnd though I promise you I'll never fall again baby
Eu preciso deitar nesta cama que eu fiz.I must lie in this bed that I've made.

E embora eu esteja te machucando, eu juro que foiAnd though I'm hurting you I swear it was
A última coisa na minha menteThe last thing on my mind
E eu me encontrei sozinhoAnd I found myself on my own
Uma vez a mais... queridaOne too many times … darling

O tempo pode ser um curador ou o tempo pode dividirTime can be a healer or time can divide
Eu nunca quis que alguém te tirasse do meu lado.I never meant for anyone to take you from my side.
Mas eu sou apenas um homem (apenas um homem)But I'm just a man (just a man)
E tudo se resume a issoAnd it comes down to this
Eu era apenas fraco demais para resistir.I was just too weak to resist.