Stomp

Pisoteando

Stomp

Graças a Deus, o fim de semana chegou
Thank God for the weekend
Agora é hora
Now is the time
De se sentir bem
For feeling alright
Venha sentir o tempero da vida
Come and taste the spice of life
Hoje à noite nada mais importa
Tonight nothing matters
Venha cair na folia
Come and feel the groove
Só depende de você
Let it in to you!
Você sabe o que tem que fazer
You know what you gotta do

Toda sexta-feira quando termino meu trabalho
Every Friday when my work is done I
Eu começo a festa
I get my party on
Chamo alguns amigos
I call a few friends of mine
Dou uma conferida se estou legal
Make sure I'm looking fine
Sei que nós vamos nos divertir muito,
I know we're gonna have a real good time,
Sim!
yeah

Todo mundo batendo palmas
Everybody clap your hands
Levantando e dançando
Get on up and dance
Vamos pisotear a noite toda
We're gonna stomp all night now!
Todo mundo mexendo os pés
Everybody move your feet
Levantando e sentindo a batida
Get up and feel the beat
Vamos pisotear a noite toda!
We're gonna stomp all night now!

Só quero música que
All I need is the music
me bote pra cima
To get me high
Que me faça sentir vivo(a)
Feeling so alive
Deixando todas as minhas preocupações pra trás
Leaving all my cares behind
Continue fazendo suas próprias coisas
Keep doing your own thing
Que eu vou fazer as minhas
And I'll be doing mine
Dançando a noite toda
Dancing through the night
É aqui onde eu me sinto bem
This is where I feel alright

Toda sexta-feira quando termino meu trabalho
Every Friday when my work is done I
Eu começo a festa
I get my party on
Chamo alguns amigos
I call a few friends of mine
Dou uma conferida se estou legal
Make sure I'm looking fine
Sei que nós vamos nos divertir muito,
I know we're gonna have a real good time,
Sim!
yeah

Todo mundo batendo palmas
Everybody clap your hands
Levantando e dançando
Get on up and dance
Vamos pisotear a noite toda
We're gonna stomp all night now!
Todo mundo mexendo os pés
Everybody move your feet
Levantando e sentindo a batida
Get up and feel the beat
Vamos pisotear a noite toda!
We're gonna stomp all night now!

Graças a Deus, o fim de semana chegou
Thank God for the weekend
Porque agora é a hora
'cos now is the time
Tudo que preciso é de música
All I need is the music
Que me bote pra cima
To get me high

Todo mundo, todo mundo sim!
Everybody, everybody yeah
Vamos pisotear a noite toda
We're gonna stomp all night now
Todo mundo batendo palmas
Everybody clap your hands
Levantando e dançando
Get on up and dance
Vamos, vamos
We're gonna, we're gonna
Pisotear a noite toda
Stomp all night now

Todos, vamos pisotear a noite toda
Everybody, we're gonna stomp all night
Todos, se sentindo muito bem
Everybody, and it feels alright