A Hundred Years of Winter

Cem anos de inverno

A Hundred Years of Winter

As pessoas desistem, elas nunca permanecemPeople give up, they never remain
Eles nunca ficam juntos no amor, todos eles fogemThey never stay together in love, they all run away
Alguém arrancou o coração do seu peito e deixou uma manchaSomebody tore the heart from your chest and it left a stain
Em todas as terras devastadasAll across the wastelands
As pessoas são frias e o amor é tão frágilPeople are cold and love is so frail
Esta nossa casa está dobrando, sentindo a tensãoThis house of ours is buckling under, feeling the strain
O gelo está caindo no peitoril da janela e está nas minhas veiasIce is falling on windowsills and it's in my veins
O amor está congeladoLove is frozen over

O amor está desabando sob cem anos de invernoLove is caving in beneath a hundred years of winter
O amor está se quebrando, não há som, só há vinhoLove is breaking down, thеre is no sound, there's only wintеr

Mas querida, a luz do sol está ao virar da esquina, está tudo bemBut darling, sunlight is just around the corner, it's alright
Temos que ficar juntos, o sol está nascendo sobre o marWe've got to stay together, the Sun's rising over the sea
E os céus quentes estão mudando, cem anos de inverno apagandoAnd warm skies are changing, a hundred years of winter erasing
Toda a dor está derretendo, o amor está voltando para mimAll the pain is melting, love is returning to me

Você pode ver as rachaduras em todas as paredesCan you see the cracks in every wall
O frio está chegando, está nos canos e embaixo do chãoThe cold is coming, it's in the pipes and under the floor
Esta casa está tremendo, o amor não visita mais aquiThis house is shaking, love doesn't visit here anymore
O amor congelouLove has frozen over

O amor está desabando sob cem anos de invernoLove is caving in beneath a hundred years of winter
O amor está se quebrando, não há som, há apenas invernoLove is breaking down, there is no sound, there's only winter

Mas querida, a luz do sol está ao virar da esquina, está tudo bemBut darling, sunlight is just around the corner, it's alright
Temos que ficar juntos, o sol está nascendo sobre o marWe've got to stay together, the Sun's rising over the sea
E os céus quentes estão mudando, cem anos de inverno apagandoAnd warm skies are changing, a hundred years of winter erasing
Toda a dor está derretendo, o amor está voltando para mimAll the pain is melting, love is returning to me

Mas querida, a luz do sol está chegandoBut darling, sunlight is just around the corner
Esta tudo bem, temos que ficar juntosIt's alright, we've got to stay together
O sol nasce sobre o mar, o mar, o marThe Sun rises over the sea, the sea, the sea

Mas querida, a luz do sol está ao virar da esquina, está tudo bemBut darling, sunlight is just around the corner, it's alright
Temos que ficar juntos, o sol está nascendo sobre o marWe've got to stay together, the Sun's rising over the sea
E os céus quentes estão mudando, cem anos de inverno apagandoAnd warm skies are changing, a hundred years of winter erasing
Toda a dor está derretendo, o amor está voltando para mimAll the pain is melting, love is returning to me
O amor está desabando sob cem anos de invernoLove is caving in beneath a hundred years of winter
O amor está se quebrando, não há som, há apenas invernoLove is breaking down, there is no sound, there's only winter
O amor está derretendo, está em toda parte, deve ser faladoLove is melting down, it's all around, it must be spoken
O amor está voltando, libera meu coração e enche os oceanosLove is coming back, it frees my heart and fills the oceans