Glitter And Gold

Brilho e Ouro

Glitter And Gold

Você pinta uma foto do paraíso
You paint a picture of paradise
As cores brilham e brilham
The colours shine and sparkle
Você diz que me quer, mas não pense duas vezes
You say you want me, but don’t think twice
Você está preso num círculo vicioso
You’re caught in a vicious circle

Bem, eu estava desejando o que poderia ter sido
Well I was wishing for what could have been
Eu estava cego e tomado em
I was blind and taken in
Você constrói o mundo prometendo com palavras vazias
You build the world by promising with empty words

Envolvido em brilho e ouro
Wrapped in glitter and gold
Todas as mentiras que você me disse que não vão embora
All the lies you told me that won’t go away
Não tente fingir
Don’t try to pretend
Podemos nos virar e começar tudo de novo
We can turn around and start it all again
Brilho e ouro
Glitter and gold
Não há final feliz
There’s no happy ending
Porque isso é adeus
‘Cause this is goodbye
A verdade é tarde demais
The truth is too late
Só leva muito antes que meu coração se quebre
Only takes so much before my heart will break

E agora é tarde demais
And now it’s too late

É engraçado como as mentiras mais doces
It’s funny how the sweetest lies
Passe por seus lábios como doces
Pass through your lips like candy
Outro truque, um novo disfarce
Another trick, a new disguise
Outro conto para me dizer
Another tale to tell me

Eu ouvi todas as histórias que você usa
I’ve heard all the stories that you use
Todas as linhas e verdades quebradas
All the lines and broken truths
Você faria um tolo acreditar em você com palavras vazias
You’d make a fool believe in you with empty words

Envolvido em brilho e ouro
Wrapped in glitter and gold
Todas as mentiras que você me disse que não vão embora
All the lies you told me that won’t go away
Não tente fingir
Don’t try to pretend
Podemos nos virar e começar tudo de novo
We can turn around and start it all again
Brilho e ouro
Glitter and gold
Não há final feliz
There’s no happy ending
Porque isso é adeus
‘Cause this is goodbye
A verdade é tarde demais
The truth is too late
Só leva muito antes que meu coração se quebre
Only takes so much before my heart will break

E agora é tarde demais
And now it’s too late
É tarde demais
It’s too late
E agora é tarde demais
And now it’s too late
Hmm, é tarde demais
Hmm, it’s too late

Brilho e ouro
Glitter and gold

Brilho e ouro
Glitter and gold
Não há final feliz
There’s no happy ending
Porque isso é adeus
‘Cause this is goodbye
A verdade é tarde demais
The truth is too late
Só leva muito antes que meu coração se quebre
Only takes so much before my heart will break

Envolvido em brilho e ouro
Wrapped in glitter and gold
Todas as mentiras que você me disse que não vão embora
All the lies you told me that won’t go away
Não tente fingir
Don’t try to pretend
Podemos nos virar e começar tudo de novo
We can turn around and start it all again
Brilho e ouro
Glitter and gold
Não há final feliz
There’s no happy ending
Porque isso é adeus
‘Cause this is goodbye
A verdade é tarde demais
The truth is too late
Só leva muito antes que meu coração se quebre
Only takes so much before my heart will break

E agora é tarde demais
And now it’s too late