Pulse

Pulso

Pulse

Todo dia eu acordoEveryday I wake up
Com um peso nos ombrosWith weight on my shoulders
Com pressão no peitoWith pressure on my chest
Eu me levanto, eu desistoI get up, I give up
Não tenho propósitoI have no purpose
Nenhum motivo pra estar vivoNo reason to be alive
A busca constante por sentido está turvada pelos meus olhosThe constant search for meaning is clouded by my eyes

A cada segundo, a cada minuto, todo diaEvery second, every minute, everyday
É tudo igualIt's exactly the same
Eu digo a mim mesmo que estou bemI tell myself I'm okay

Eu sei que me preocupo, é, eu sei que me preocupo, masI know I worry, yeah I know I worry but
Eu não estou bemI am not okay
A infelicidade e a solidãoUnhappiness and loneliness
Só alimentam a causaOnly fuel the cause
Uma casca vazia, um manequimAn empty shell, a mannequin
Da pessoa que eu já fuiOf the person I once was

Estou me guiando às cegasI'm leading myself blind
De lugar nenhum a lugar nenhumFrom nothing to nowhere
Com apenas o som do meu coraçãoWith only the sound of my heartbeat
Me lembrando que estou vivoLetting me know I'm alive

Meu reflexo é um estranhoMy reflection is a stranger
A imperfeição está na minha naturezaImperfection’s in my nature
Por que eu coloco essa pressão em mim mesmo?Why do I put this pressure on myself?
A cada segundo, a cada minuto, todo diaEvery second, every minute, everyday
É tudo igualIt's exactly the same
Eu digo a mim mesmo que estou bemI tell myself I'm okay
Eu sei que me preocupo, é, eu sei que me preocupo, masI know I worry, yeah I know I worry but

Eu não estou bemI am not okay
A infelicidade e a solidãoUnhappiness and loneliness
Só alimentam a causaOnly fuel the cause
Uma casca vazia, um manequimAn empty shell, a mannequin
Da pessoa que eu já fuiOf the person I once was
Eu não sou quem você vêI am not who you see
Eu não sou quem eu deveria serI am not who I'm supposed to be

Eu não sou quem você vêI am not who you see
Eu não sou quem eu deveria serI am not who I'm supposed to be
Ninguém me conhece além de mim mesmoNo one knows me but myself
E eu odeio o que "eu mesmo" souAnd I hate what “myself" is

Ninguém me conhece além de mim mesmoNo one knows me but myself
E eu acho que é assim que vai ficarAnd I guess that's the way it'll stay
Sem sorrisos, apenas desaparecendo no fundoNo smiling, just fade in the background
Eu só quero estar bemI just want to be okay
Eu não estou bemI am not okay