Orgulho

Pride

Por que você não consegue ver o que tá na minha cabeça?Why can't you see what's in my head?
Tudo se perde quando eu fico putoIt all goes to waste when I see red

Eu fico pensando em mim mesmo e em quem eu deveria serI keep on thinking about myself and who I'm supposed to be
Eu sigo uns conselhos merdas que me empurram goela abaixoI take some bullshit advice that's been force feed to me

Eu tô quebrando por dentroI'm breaking inside
Bem, você não pode tirar todo o meu orgulhoWell, you can't take all my pride
Porque eu sou forte agora, eu vou lutar'Cause I'm strong now, I will fight
Eu não vou me esconder, não, eu não vou me esconderI won't hide, no, I won't hide

Agora que eu tô vivo e acordadoNow that I'm alive and I'm awake
Eu vivo por mim, sou difícil de quebrarI live for myself, I'm hard to break

Você não vai a um puteiro pra rezarYou don't go to a whorehouse to pray
Quando você é atingido pela porra do vícioWhen you're hit with the board of addiction
E quando eu olho no espelho à noiteAnd when I look in the mirror at night
Sou eu, é meu reflexoThat's me, it's my reflection

Eu tô quebrando por dentroI'm breaking inside
Bem, você não pode tirar todo o meu orgulhoWell, you can't take all my pride
Eu sou forte agora, eu vou lutarI'm strong now, I will fight
Eu não vou me esconder, não, eu não vou me esconderI won't hide, no, I won't hide

Então você vê que depende de mimSo you see that it's up to me
Porque eu quero ser um homem melhor e você sabe'Cause I want to be a better man and you know
Que é sempre o que eu disse que queria serThat it's always what I said I wanted to be
E eu não posso ser tudo que eu quero ser sozinhoAnd I can't be all that I want to be by myself
Mas você sabe que é sempre o que eu disse que seriaBut you know that's it's always what I said I would be

Você não me conhece, mas você vaiYou don't know me but you'll
Se afogar agora e talvez você fique tão forteDrown now and maybe you'll be this strong
Bem, leva uma eternidade, é, leva esse tempo todoWell, it takes forever, yeah, it takes that long
Então não se afogue agora, talvez você fique tão forteSo don't you drown now, maybe you'll be this strong
Bem, leva uma eternidade, é, leva esse tempo todoWell, it takes forever, yeah, it takes that long

Eu tô quebrando por dentroI'm breaking inside
Bem, você não pode tirar todo o meu orgulhoWell, you can't take all my pride
Porque eu sou forte agora, eu vou lutar'Cause I'm strong now, I will fight
Eu não vou me esconder, não, eu não vou me esconderI won't hide, no, I won't hide

Eu tô quebrando por dentroI'm breaking inside
Bem, você não pode tirar todo o meu orgulhoWell, you can't take all my pride
Porque eu sou forte agora, eu vou lutar'Cause I'm strong now, I will fight
Não, eu não vou me esconder, não, eu não vou me esconderNo I won't hide, no I won't hide