The Bay

A Baía

The Bay

Eu sou apenas uma gota no oceano
I'm just a drop in the ocean
Um pequeno grão de areia
A tiny grain of sand
Estou tentando correr para a linha da costa
I'm tryna' run for the shore line
Mas estamos a milhas de distância da terra
But we're miles away from land
Apenas me deite ao seu lado
Just lay me down beside you
Não há nenhum lugar para ir
There's nowhere left to go
Abaixo das ondas, amor
Down beneath the waves, love
Vamos nos mover tão suave e devagar (suave e devagar)
We'll move so soft and slow (soft and slow)

Segure um ao outro, apertado
Hold on to each other, tight
À espera da luz do amanhecer
Waiting for dawn's early light
Encalhado, petrificado
Stranded, petrified
Esperando pelo fim
Waiting for the end
Ao lado da praia
Down by the beach side
Onde a morte te cumprimenta
Where death greets you
Como um amigo perdido há muito tempo
Like a long lost friend

Aí vem a maré
Here comes the tide
Aguarde uma linha de vida
Wait for a lifeline
Coloque seus dedos nos meus
Place your fingers in mine
Aguarde uma vida inteira, novamente
Wait for a lifetime, again

Ajude-me a encontrar uma maneira
Help me find a way
Voltar ao início novamente
Back to the start again
Nunca se afaste muito de você
Never stray too far from you
Não há mais ajuda para enviar
There is no help left to send
E se eu for, o mundo continua girando sem mim?
And if I go, does the world keeps spinning without me?
Se isso acontecer, então eu não quero saber
If it does, then I don't want to know
E à medida que o tempo passa, basta me dar para o oceano
And as time slows, just give me to the ocean
Ainda meu coração diz isso
Still my heart says so

Ainda meu coração diz isso
Still my heart says so
Ainda meu coração diz isso
Still my heart says so

Aí vem a maré
Here comes the tide
Aguarde uma linha de vida
Wait for a lifeline
Coloque seus dedos nos meus
Place your fingers in mine
Aguarde a vida inteira
Wait for a lifetime

Aí vem a maré
Here comes the tide
Aguarde uma linha de vida
Wait for a lifeline
Novamente
Again