Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 1.199

happy A

Stereopony

Letra

feliz A

happy A

Senti que você está me chamando
きみがよんでるきがした
Kimi ga yon deru kiga shita

Fico inventando desculpas
そんないいわけつけては
Sona iiwake tsukete wa

Quero viver livre e à vontade
じゆうきままにいきたい
Jiyuu kimama ni iki tai

Esse é realmente eu
それがほんとのぼくです
Sore ga honto no boku desu

Acordando numa manhã boa, com sorte
めざめのいいあさのうらない
Mezame no ii asa no uranai

Algo bom deve acontecer
なにかよいことがおこるはず
Nani ka yoi koto ga okoru hazu

Mas no ranking do décimo primeiro
だけどランキングじゅうにちで
Dakedo rankingu juunichi de

Não acredito, me preocupo de novo...
しんじないやっぱきになる
Shinji nai yappa ki ni naru

Não sou tão chato quanto todo mundo pensa
きちょうめんじゃないみんながおもうほどね
Kichoumen janai minna ga omou hodo ne

É complicado
めんどくさがり
Mendoku sagari

Mas quero me arrumar bem
やっぱきれいにならべたい
Yappa kirei ni narabe tai

Senti que você está me chamando
きみがよんでるきがした
Kimi ga yon deru ki ga shi ta

Fico inventando desculpas
そんないいわけつけては
Sonna iiwake tsukete wa

Quero viver livre e à vontade
じゆうきままにいきたい
Jiyuu kimama ni iki tai

Esse é meu ideal
それがぼくのりそうです
Sore ga boku no risou desu

Coisas difíceis me deixam nervoso
むずかしいことはにがてなんだ
Muzukashii koto wa nigate nanda

Penso e me preocupo, esqueço e me preocupo de novo
なやんでかんがえてわすれてまたなやんで
Nayande kangaete wasurete mata nayande

Se apressar, dá pra contornar
いそがばまわれいこう
Isogaba maware ikou

Depois de um tempo, um dia ensolarado
ひさしぶりにはれたから
Hisashiburi ni hare takara

Vou sair e comprar um piercing
おでかけしてぴあすかおう
Odekake shite piasu kaou

Uma recompensa pra mim mesmo
じぶんのためのごほうび
Jibun no tame no go houbi

Esse é meu jeito de fazer as coisas
これがぼくのやりかたです
Kore ga boku no yarikata desu

feliz "A"
happy \"A\"
happy "A"

Gosto de estar sozinho, mas é solitário
ひとりがすきやっぱさびしい
Hitori ga suki yappa sabishii

Quero conversar e me conectar
おしゃべりしたいしぶんかちあいたい
Oshaberi shita ishi(bun) kachiai tai

Mas não consigo mostrar esse lado
だけどそんなそぶりみせない
Dakedo sonna soburi mise nai

Por algum motivo, estou me expondo
だけどなぜかばれちゃってるね
Dakedo nazeka bare chatteru ne

Sou bom em ouvir, mas ouça minha história também
ききじょうずでもぼくのはなしもきいて
Kikijouzu demo boku no hanashi mo kiite

(Presta atenção! ヽ(`ε´*)ノ)
(きけよ! ʕ(`・ω・´*)ʔ)
(Kikeyo! ヽ(`ε´*)ノ)

Quero ser egoísta
わがままいいたい
Wagamama ii tai

Mas será que vão me odiar?
でもきらわれちゃうかな
Demo kirawa re chau ka na

Senti que você está me chamando
ぼくをよんでるきがした
Boku wo yon deru kiga shita

Fico inventando desculpas
そんないいわけつけては
Sona iiwake tsukete wa

Quero te encontrar
きみにあいにいきたいな
Kimi ni ai iki tai na

Quero viver livre e à vontade
じゆうきままにくるーに
Jiyuu kimama ni kuuru ni

Não gosto de coisas complicadas, mas
めんどくさいことはきらいだけど
Mendokusai koto wa kirai dakedo

Se pedirem, não consigo recusar
たのまれたらことわられないの
Tanomare tara kotoware nai no

Faço o melhor que posso
できるだけかんぺきにやってやる
Dekirudake kanpeki ni yatte yaru

Promessas são para serem cumpridas
やくそくはまもるもので
Yakusoku wa mamoru mono de

"Se não puder cumprir, não quero fazer"
"まもれないならしたくない\"
"Mamore nai nara shi taku nai"

"Se não tentar, não vai saber"
"やってみなきゃかいからない\"
"Yatte mi nakya kai kara nai"

E então, me preocupo de novo
そしてまたなやむのです
Soshite mata nayamu no desu

Feliz, estou tranquilo!
happyぜんぜんへいき!
Happy zenzen heiki!

Feliz, eu consigo!
happyやればできるよ!
Happy yareba dekiru yo!

Feliz, sempre na mesma vibe!
happyいつものちょうし!
Happy itsumo no choushi!

Feliz, porque sou eu mesmo!
happyぼくはぼくだから!
Happy boku wa boku dakara!

Feliz, respira fundo e relaxa!
happyしんこきゅうしてゆっくり!
Happy shinkokyuu shite yukkuri!

Senti que você está me chamando
きみがよんでるきがした
Kimi ga yon deru kiga shita

Sem inventar desculpas
そんないいわけつけずに
Sonna iiwake tsuke zu ni

Tentei ir te encontrar
きみにあいにいってみた
Kimi ni ai ni itte mita

Esse é realmente eu
これがほんとのぼくです
Kore ga honto no boku desu

Coisas difíceis me deixam nervoso
むずかしいことはにがてなんだ
Muzukashii koto wa nigate nan da

Penso e me preocupo, esqueço e me preocupo de novo
なやんでかんがえてわすれてまたなやんで
Nayande kangaete wasurete mata nayande

Se apressar, dá pra contornar
いそがばまわれいこう
Isogaba maware ikou

Depois de um tempo, um dia ensolarado
ひさしぶりにはれたから
Hisashiburi ni hare takara

Vou sair e comprar um piercing
おでかけしてぴあすかおう
Odekake shite piasu kaou

Uma recompensa pra mim mesmo
じぶんのためのごほうび
Jibun no tame no go houbi

Esse é meu jeito de fazer as coisas
これがぼくのやりかたです
Kore ga boku no yarikata desu

feliz "A"
happy \"A\"
Happy "A"


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stereopony e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção