Man I Think I Love Her
Stereo Skyline!
Cara, Eu Acho Que Amo Ela
Man I Think I Love Her
Minha garota ela é um pouco punk rock
My chick she's a little bit punk rock
Não suporta quando estou ouvindo hip-hop
Can't stand when I'm listening to hip-hop
Ela prefere a banda Whitesnake a Ddrake
She prefers Whitesnake over Drake
(Que seja!)
(Whatever!)
Mas eu faço ela ouvir de qualquer maneira
But I make her listen to it anyway
Ela fica maluca porque eu estou sempre no meu iphone
She gets mad cuz I'm always on my iphone
Um blackberry mal consegue ter sinal
A blackberry can't barely get a signal
Ela é tão pontual quando estou sempre atraso
She's so on-time when I'm always running in place
(Se apresse!)
(Hurry up!)
Eu acho que ela vai ter que esperar
I guess she's gonna have to wait
Pensando que estou perdendo a cabeça
Thinking I'm in way over my head
É!
Yeah!
Ela diz que está à esquerda e eu digo à direita
She say's left and I say right
Sim, ela diz sim e eu só posso
Yeah she says yes and I just might
Porque eu subo e ela desce
'Cuz I go up and she goes down
Sim, eu digo algo e ela enlouquece
Yeah I say something and she freaks out
Eu juro que ela quer me pegar
I swear she's out to get me
Ela é toda uma maluca temperamental
She's all a moody crazy
E eu estou dizendo a você que ela me odeia
And I'm telling you she hates me
Ela é diferente de qualquer outra
She's unlike any other
Cara, eu acho que amo ela
Man, I think I love her
Cara, eu acho que amo ela
Man, I think I love her
Cara, eu acho que amo ela
Man, I think I love her
Minha garota ela é um pouco louca
My chick she's a little bit physco
Ela tirou sangue no American Idol
She drew blood on American Idol
(Ei!)
(Hey!)
Ela está sempre escondendo o controle remoto de mim
She's always hiding the remote from me
É uma merda para ela que é minha tv
Sucks for her that it's my tv
Ela está bem na minha cara sempre que estou dirigindo
She's in my face whenever I'm driving
(Eu sei para onde estamos indo! Eu sei que você está mentindo! Tanto faz!)
(I know where we're going! I know you're lying! Whatever!)
Minha namorada fala demais
My girlfriend talks too much
(Blá blá blá!)
(Blah blah blah!)
Sim, ela nunca cala a boca
Yeah she never shuts up
Pensando que estou perdendo a cabeça
Thinking I'm in way over my head
Ela diz que está à esquerda e eu digo à direita
She say's left and I say right
Sim, ela diz sim e eu só posso
Yeah she says yes and I just might
Porque eu subo e ela desce
Cuz I go up and she goes down
Sim, eu digo algo e ela enlouquece
Yeah I say something and she freaks out
Eu juro que ela quer me pegar
I swear she's out to get me
Ela é toda uma maluca temperamental
She's all a moody crazy
Estou te dizendo que ela me odeia
I'm telling you she hates me
Ela é diferente de qualquer outra
She's unlike any other
Cara, eu acho que amo ela
Man, I think I love her
Ela diz que está à esquerda e eu digo à direita
She say's left and I say right
Sim, ela diz sim e eu só posso
Yeah she says yes and I just might
Porque eu subo e ela desce
Cuz I go up and she goes down
Sim, eu digo algo e ela enlouquece
Yeah I say something and she freaks out
Eu juro que ela quer me pegar
I swear she's out to get me
Ela é toda uma maluca temperamental
She's all a moody crazy
Sim, ela definitivamente me odeia
Yeah she definitely hates me
Ela é diferente de qualquer outra
She's unlike any other
Cara, eu acho que amo ela
Man I think I love her
Cara eu acho que amo ela
Man, I think I love her
Cara eu acho que amo ela
Man, I think I love her
Minha garota está sempre ouvindo o Green Day
My chick's always listening to Green Day
Ela meio que odeia quando eu tento ser como Kanye
She kinda hates it when I try to be like Kanye
Cara, essa garota continua e continua e continua
Man this chick goes on and on and on and on
(Qualquer coisa menos a Bretanha!)
(Anything but brittany!)
Ela disse que saiu e eu disse pronto
She say's left and I say ready
Sim, ela diz que sim e eu apenas me importo
Yeah she says yes and I just mind
Porque eu subo e ela desce
Cuz I go up and she goes down
Sim, eu digo algo e ela enlouquece
Yeah I say something and she freaks out
Eu juro que ela quer me pegar
I swear she's out to get me
Ela é toda uma maluca temperamental
She's all a moody crazy
Sim, estou dizendo que ela me odeia
Yeah I'm telling you she hates me
Ela é diferente de qualquer outra
She's unlike any other
Cara, eu acho que amo ela
Man, I think I love her
Cara, eu acho que amo ela
Man, I think I love her
Cara, eu acho que amo ela
Man, I think I love her
Cara, eu acho que amo ela
Man, I think I love her
Cara, eu acho que amo ela
Man, I think I love her
Cara, eu acho que amo ela
Man, I think I love her
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stereo Skyline! e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: