Cannibale

Canibal

Cannibale

«Eu não gosto do que está acontecendo!»«I don't like what's going on !»

Não sou sentimentalJe ne suis pas sentimentale
Não sou provincianaPas provinciale
Não sou femme fatalePas femme fatale
Não sou musicalJe ne suis pas musicale
Não sou venal, não sou vandalPas vénale, pas vandale
Eu sou canibalJe suis cannibale

Não sou provincianaJe ne suis pas provinciale
Não sou sentimentalPas sentimentale
Não sou femme fatalePas femme fatale
Não sou amigávelJe ne suis pas amicale
Não sou venal, não sou vandalPas vénale, pas vandale
Eu sou canibalJe suis cannibale

O que está cozinhandoQu'est-ce qui mijote
O que está sendo preparado hoje?Qui fait la popote aujourd'hui ?
O que está cozinhandoQu'est-ce qui mijote
Com que molho vão me servir meu marido?À quelle sauce me servira-t-on mon mari ?

Oh! O amor conjugalOh ! L'amour conjugal
Eu te adoro, eu te devoro!Je t'adore, je t'avale !
Porco imundo, eu me delicioSale cochon, je me régale

«Eu não gosto do que está acontecendo!»«I don't like what's going on !»

Não sou sentimental...Je ne suis pas sentimentale...

Não sou provinciana...Je ne suis pas provinciale...

O que está cozinhando?...Qu'est-ce qui mijote ?...

Oh! O amor conjugalOh ! L'amour conjugal
Eu te adoro, eu te devoro!Je t'adore, je t'avale !
Velho porco, eu me delicioVieux cochon, je me régale

«Eu não gosto do que está acontecendo!»«I don't like what's going on !»

Oh! O amor conjugalOh ! L'amour conjugal
Eu te adoro, eu te devoro!Je t'adore, je t'avale !
Porco imundo, eu me delicioSale cochon, je me régale

«Eu não gosto do que está acontecendo!»«I don't like what's going on !»

Eu sou um canibal que come maridosI am a husband-eating-cannibal