Dilindam

Dilindam

Dilindam

A chuva que caía dilindamLa pluie qui tombait dilindam
Fazia cantar dilindamFaisait chanter dilindam
Três notas na calçadaTrois notes sur le trottoir
Você ia assim dilindamTu allais comme ça dilindam
Direto na sua frente dilindamDroit devant toi dilindam
Quando eu passei por acasoQuand je passais pas hasard
Você caminhava em minha direção dilindamTu marchais vers moi dilindam
Seus passos faziam dilindamTes pas faisaient dilindam
E eu não pensei duas vezesEt je n'ai pas réfléchi
Quando você me disse dilindamLorsque tu m'as dit dilindam
Eu respondi dilindamJ'ai répondu dilindam
E foi assim que desdeEt c'est ainsi que depuis

Em qualquer lugar, n'importe oùAnywhere, n'importe où
Sol e chuva, eu te amo tambémSoleil et pluie, je t'aime aussi
Como a sombra da sua sombraComme l'ombre de ton ombre
Em qualquer lugar, em todo lugarAnywhere, partout

Nossos passos juntos dilindamNos pas réunis dilindam
Cantam desde dilindamChantent depuis dilindam
Como a canção da chuvaComme la chanson de la pluie
Que canta assim dilindamQui chante comme ça dilindam
Eu te amo e você? DilindamJe t'aime et toi? Dilindam
Você sabe que eu te amo tambémTu sais que je t'aime aussi
Porque naquele dia dilindamParce que ce jour-là dilindam
Seus passos faziam dilindamTes pas faisaient dilindam
Sol e chuva é a vidaSoleil et pluie c'est la vie
A gente não acredita mais, então dilindamOn n'y croit plus, puis dilindam
Eu te amo e então dilindamJe t'aime et puis dilindam
Você sabe que eu te amo tambémTu sais que je t'aime aussi

Em qualquer lugar, n'importe oùAnywhere, n'importe où
Sol e chuva, eu te amo tambémSoleil et pluie, je t'aime aussi
Como a sombra da sua sombraComme l'ombre de ton ombre
Em qualquer lugar, em todo lugar, em todo lugarAnywhere, partout, partout