Suddenly It's All Different
SUDDENLY IT'S ALL DIFFERENT
I was cold like a fridge
And stiff like a broom
Sad like a night-cap
And bleak like the desert
Like a grave, I never spoke
Like a door, I never laughed
Like a chair, I never danced
I was unhappy like a stone
My heart was hard like iron
My hair colourless like the rain
My skin as rough as chalk
My breasts as flat as a board
I was cold like a fridge
And boring like the autobahn
Grey like an elefant
Slow like an endless day
cold ... stiff .... sad
dull ... dumb ... boring
Suddenly, it'all different!
I am hot like a stove
Flexible like a snake
Cheerful like a sparrow
And funny like an ape
I talk like a parrot
And dance like a spinning-top
And laugh to see me so pretty
Happy like a fish in the sea
My heart is soft like cotton
My skin tender like velvet
My breats are round like muffins
My hair is shiny like diamonds
I am hot like a oven
And I am happy like a finch
Pink like a rose
And fast like a rocket
hot... soft ... pink ... tender
fast ... shiny ... funny
Suddenly it's all different!
hot .. soft ... cheerful ...
flexible ... chatty ... happy ...
Suddenly it's all different!
De Repente Tudo Mudou
DE REPENTE TUDO MUDOU
Eu estava frio como uma geladeira
E duro como uma vassoura
Triste como um copo de uísque
E sombrio como o deserto
Como um túmulo, eu nunca falei
Como uma porta, eu nunca ri
Como uma cadeira, eu nunca dancei
Eu era infeliz como uma pedra
Meu coração era duro como ferro
Meu cabelo sem cor como a chuva
Minha pele áspera como giz
Meus seios planos como uma tábua
Eu estava frio como uma geladeira
E chato como a estrada sem fim
Cinza como um elefante
Lento como um dia interminável
frio ... duro ... triste
chato ... burro ... entediante
De repente, tudo mudou!
Eu sou quente como um fogão
Flexível como uma cobra
Alegre como um pardal
E engraçado como um macaco
Eu falo como um papagaio
E danço como um pião
E rio ao me ver tão bonita
Feliz como um peixe no mar
Meu coração é macio como algodão
Minha pele delicada como veludo
Meus seios são redondos como muffins
Meu cabelo brilha como diamantes
Eu sou quente como um forno
E sou feliz como um tentilhão
Rosa como uma rosa
E rápido como um foguete
quente ... macio ... rosa ... delicado
rápido ... brilhante ... engraçado
De repente tudo mudou!
quente ... macio ... alegre ...
flexível ... falante ... feliz ...
De repente tudo mudou!