Ghosts of a Culture's Pride

Fantasmas do Orgulho de uma Cultura

Ghosts of a Culture's Pride

Cem pés de profundidade eu cavei pra encontrar razões pra viverA hundred feet deep I've dug to find reasons to live
Algo pelo que dar minha vidaSomething to give my life for
Meus ancestrais me mostram o caminho, minha herança me mantém vivoMy ancestors show me the way, my heritage keeps me alive
E quando eu morrer, me torno um dos fantasmas do orgulho de uma culturaAnd when I die I become one of the ghosts of a culture's pride

Aquela profundidade Oh, aquela profundidade! O que eu encontrei!That deep Oh that deep! WHat Have I Found!
Através das minhas memórias, encontrei meu objetivo perdidoThrough memories of mine I have found my lost aim
As mãos sábias dos meus antepassados me ajudamMy forefathers wise hands helps me
Através do meu dever inabalávelThrough my bounden duty
E quando eu morrer, me torno umAnd when I die I become one
Dos fantasmas do orgulho de uma culturaof the ghosts of a culture's pride

Tendo estado entorpecido durante anos de silêncio, arranhando essas velhas feridas vermelhasHaving been numb through the years of silence scraching these old red wounds
Meus braços são guiados por uma força irresistível, meu coração é o tambor batendo a verdadeMy arms are led by irresistable power my heart is the drum beating truth
É, agora eu sei pra onde ir e o que deve ser feito, eu façoYeah I know now where to go and what must be done I do