Gus The Mynah Bird

Gus, o Pássaro Mynah

Gus The Mynah Bird

Um regime militar disfarçado de democraciaA military regime in democratic disguise
que mente com total impunidadethat lies in all impunity
que desmonta o que levouthat takes apart what it took
anos para se construirpeople years to build
instituições públicaspublic institutions
que prometeram uma vida dignathat promised a decent life

autodeterminação deveria ser um fatoself-determination should be a fact
não apenas um direitonot essentially a right

tem os lobbiesthere are the lobbies
as seguradorasinsurance companies
que querem transformar o país todowho want to change the whole country
em um enorme balcão comercialinto a vast commercial counter
para o puro consumidorfor the pure consumer
a promessa de dar aos generais um lugar melhorthe promise to give the generals a better place

autodeterminação deveria ser um fatoself-determination should be fact
diante da corrupçãoin the face of corruption