Margerine Rock

Rock da Margerina

Margerine Rock

Rock da MargerinaMargerine Rock
A beleza dessa criatura só poderia ser igualada pelaThe beauty of this creature could only be equalled by
extensão do seu paradoxo, só poderia ser igualada porthe extent of its paradox only be equalled by
porque queria duas coisasbecause it wanted two things
opostas e conflitantesopposite and conflicted

Queria a luz, queria tudo à vistaIt wanted the light, it wanted everything in sight
queria dominar ou pelo menos participarwanted to dominate or at least to participate
relaxando no confortoidling in the comfort
da sua cadeira e seus chinelosof its chair and its slippers

A curiosidade da criatura extraordináriaThe curiosity of the extraordinary creature
era de fato limitada porque não suportavawas indeed limited because it could not suffer
o desconhecido, de nenhuma formathe unknown, in any shape or form
ao mesmo tempo queria olhar em todos os lugaresat the same time it wanted to look everywhere

Instalada em seu assento no topo da sua torreSet up in its seat at the top of its tower
a criatura se deliciava em ser uma espectadorathe creature revelled in being a spectator
através do vidro, que vista gloriosathrough the glass, what a glorious view
saboreando o presente de tanta transparênciarelishing the gift of so much transparence

Saboreando o presente de tanta transparênciaRelishing the gift of so much transparence
não tendo absolutamente nenhuma influência.having had absolutely no influence.