One Small Step

Um Pequeno Passo

One Small Step

Do céu caía uma chuva incessante de bombasFrom the sky would fall an incessant rain of bombs
Não tínhamos pra onde ir, só pra nos esconder no chãoWe had nowhere to go but retrieve underground
Nosso continente... carregava um monte de minasOur continent...waved a load of mines
Cultivar nossa comida era um risco a qualquer horaGrowing our food was a risk at any time
A brutalidade repentina que tivemos que enfrentarThe sudden brutality we had to confront
Nos forçou por muitos anos a viver debaixo da terraForced us many years to a life into the ground
Quando saí depois de me esconder tanto tempo lá embaixoWhen I came out after having hidden for so long under
Descobri que tinha perdido toda a sensação de visãoI found I was missing all sensation of sight
Era tão escuro lá embaixo que não víamos luz há diasIt was so dark underground we had seen no light for days
O que era visível era o inimigoWhat was visible how there was the enemy
O fato de que eles lutavam contra sua própria naturezaThe fact that they were fighting against their better nature
Nossas vozes tinham sido enterradas...Our voices had been buried to...
Pois não podíamos falar uma palavra por dias a fioFor we had not to speak a word for days on end
Mas o que aprendemos foi tão forteBut what we learned was so strong
Eles nunca poderiam vencer, estavam erradosThey could never win, they're wrong
Com medo de Adolf, o direito de matarScared of Adolf, the right to kill
Eles não foram a lugar nenhum, não tinham sabedoriaThey went nowhere, had no wisdom
A humilhação voltou voando na cara delesHumiliation came back flying into their face
Eles se perderamThey lost themselves
O direito de matar, com medo de AdolfThe right to kill, scared of Adolf
Direito de ser cego, nada além de confiançaRight to be blind, nothing but trust