Excursions Into "oh, a-oh"

Excursões em 'oh, a-oh'

Excursions Into "oh, a-oh"

Andando após o reconhecimentoRiding after recognition
Gratificação instantâneaInstant gratification
Berço sedoso da ilusãoSilky cradle of illusion
Satisfação imediataImmediate satisfaction
(prazer...)(pleasure...)
Quero construir um casteloI want to build a castle
(prazer...)(pleasure...)
É um saco, dá muito trabalho.It's too much of a hassle.
Polêmica desesperadaDesperate polemic
Pra me sentir mais feliz.To feel more happy.
É uma ditadura engraçadaIt's a funny dictatorship
Aquela pela qual se deve ter prazerThe one by which one must have pleasure
Prazer, prazer o tempo todo.Pleasure, pleasure all of the time.
Em 'amor' antes dessa vida brava/vidaIn "love" before this angry life/life
(prazer...)(pleasure...)
Tenta fazer funcionar disfarçadoTry to make it work in disguise
(prazer...)(pleasure...)
Não existe, eu perceboDoesn't exist, I realize
Seus meios falsos e artificiaisHis false and artificial means
(prazer...)(pleasure...)
Não é minha realidadeIsn't my reality
(prazer...)(pleasure...)
Impõe um estado de tédioEnforces a state of ennui
Polêmica desesperadaDesperate polemic
Pra me sentir mais feliz.To feel more happy.
O buraco deles é...Their hole" is...
Nossa liberdade é sem fim.Our freedom is endless.
........