Sulle Mie Spalle

Sobre Meus Ombros

Sulle Mie Spalle

É bobagem pensar que esta noite tudo passaráÈ stupido pensare che anche 'stanotte tutto paserà
É lógico acreditar, se convencer que tudo acabaráÈ logico credere convincersi che tutto finirà
Mas eu vou fingir que durmo de novo, por um momentoMa farò finta di dormire ancora per un attimo
E eu vou fingir ...E farò finta...

Vou continuar, continuar a fingir que não há nadaContinuerò , continuerò a far finta di niente
Se você vai seguir em frente ...Se ti avrò accanto...
Ocultar, esconder todos os meus sentimentosNasconderò, nasconderò ogni mio sentimento
E eu vou fazer isso sozinho, sem você, eu, você, eu ..E farò a meno di me, di te, di me , di te, di me..

Juro e prometo, este momento é bom para esquecer,jogar com tudo o mais..Giurare e promettere quest' attimo è quello buono per dimenticare poi buttare tutto ma
Mas penso o quanto eu sentirei falta e o quanto me assaltaráMa penso a quanto poi mi mancherà e mi assalirà
Mas vou fingir que vou fingir, e ainda ...Ma farò finta e farò finta, ancora...

Vou continuar, continuar a fingir que não há nadaContinuerò , continuerò a far finta di niente
Se você vai seguir em frente ...Se ti avrò accanto...
Ocultar, esconder todos os meus sentimentosNasconderò, nasconderò ogni mio sentimento
E eu vou fazer isso sozinho, sem você, eu, você, eu ..E farò a meno di me, di te, di me , di te, di me..

Por cada foto que não é...Per ogni foto che non c'è
Por cada vazio nunca preenchido, esta noite vai pesar sobre meus ombros.Per ogni vuoto mai colmato che 'stanotte peserà sulle mie spalle.

Vou continuar, continuar a fingir que não há nadaContinuerò , continuerò a far finta di niente
Se você vai seguir em frente ...Se ti avrò accanto...
Ocultar, esconder todos os meus sentimentosNasconderò, nasconderò ogni mio sentimento
E eu vou fazer isso sozinho,sem você, eu, você, eu ..E farò a meno di me, di te, di me , di te, di me..